in bloom
US /ɪn blum/
・UK /in blu:m/
A1 初級
adj.形容詞盛開
The cherry trees are in bloom this week.
adj.形容詞蓬勃發展
Her career is in bloom after landing the lead role.
影片字幕
濟慈如何寫出《希臘古甕頌》！ (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- He brings us into the love scene on the urn and reflects on these figures who live eternally in their joy and passion beneath trees that will never not be in bloom.
他將我們帶入甕上的愛情場景，並反思這些人物，他們在永不凋零的樹下，在他們的喜悅和熱情中永恆地活著。
- He brings us into the love scene on the urn and reflects on these figures who live eternally in their joy and passion beneath trees that will never not be in bloom.
然而，即使在這裡，還是有什麼東西讓人不安，有些事情不太對勁。
雷霆戰士男星路易斯·普曼一天吃什麼？| 吃像 | Men's Health (Everything Thunderbolts Star Lewis Pullman Eats In a Day | Eat Like | Men's Health)
- My family's obsessed with fruit because my dad came to LA and was, like, blown away by how many fruit trees there were that were, like, there was always something in bloom,
我也是三明治製作高手。
- My family's obsessed with fruit because my dad came to LA and was like blown away by how many fruit trees there were that were like, there was always something in bloom and there was always something that was like ripe and they were always kind of just draped over the sidewalk and it seemed like they were begging to be picked.
我的家人對水果很著迷，因為我父親來到洛杉磯後，被那裡的果樹之多震驚了，那裡的果樹總是盛開著花，總是有成熟的果實，它們總是垂落在人行道上，似乎在乞求人們採摘。
第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- "Oh, there are a lot more cherry trees all in bloom.
你可以想像自己住在華麗的宮殿裡，不是嗎？
- Oh, there are a lot more cherry-trees all in bloom!
哦，這裡有更多盛開的櫻花樹！
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- lilies had opened; tulips and roses were in bloom;
茶，以及一小塊美味但薄的吐司，她站起來，打開一個抽屜，
- lilies had opened, tulips and roses were in bloom; the borders of the little beds were
百合花已盛開，鬱金香和玫瑰也已綻放；小花圃的邊緣
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- It is the Jewish festival of Birkat Ilanot, which dictates that at the time of the first blossom, the community will gather outdoors by some trees and flowers in bloom to appreciate the beauty of nature and honour the generosity of its creator.
這一天是猶太教的 Birkat Ilanot 節，根據該節日的規定，每當百花盛開的時候，社區居民都會聚集在戶外的花草樹木旁，欣賞大自然的美景，向造物主的慷慨致敬。
- It is the Jewish festival of Birkat Ilonot, which dictates that at the time of the first blossom, the community will gather outdoors by some trees and flowers in bloom to appreciate the beauty of nature and honour the generosity of its creator.
即使在宗教中，儀式也是非常重要的精神狀態的守護者，否則這些精神狀態就會被粉碎或被忽視。
