in a heartbeat
US /ɪn e ˈhɑrtˌbit/
・UK /in ə ˈhɑ:tbi:t/
A1 初級
phr.片語立刻
I would help you in a heartbeat if I could.
影片字幕
英文輕鬆學，超快速！假設語氣第二種 + 更多！ (Learn English Easily and Fast! Second Conditional & More!)
- If the market were better, I'd move in a heartbeat.
如果你有興趣，我可以給你他的電話。
- If the market were better, I'd move in a heartbeat.
如果市場好一點，我早就搬了。
AI ‐ 人類的最終發明？ (A.I. ‐ Humanity's Final Invention?)
- But once we did, we became the most powerful animal in the world in a heartbeat.
但一旦我們做到了，我們瞬間就成了世界上最強大的動物。
- But once we did, we became the most powerful animal in the world in a heartbeat.
但一旦我們做到了，我們瞬間就成了世界上最強大的動物。
中國貿易戰升級！對美課徵125%關稅！ (China raises tariffs on US goods to 125% as trade war ramps up | BBC News)
- What this all shows you is that China has options and really Donald Trump has misled his followers by saying all I gotta do is whack these tariffs on China and Beijing will cave in in a heartbeat.
唐納德-特朗普誤導了他的追隨者，說我只要對中國徵收這些關稅，中國政府就會立刻屈服。
- And really, Donald Trump has misled his followers by saying, "All I got to do is whack these tariffs on China and Beijing will cave in in a heartbeat." Well, I think the Chinese government has shown that is not going to happen.
顯然，世界上最大的兩個經濟體之間的貿易戰每天都在升級，但這是北京將其領土關稅提高到百分之百以上的最新轉折，基本上意味著任何需要進口的公司都必須支付雙倍以上的費用。
