Hi.

嗨，我的天

Welcome to Tokyo.

歡迎來到東京

Creative play.

創意遊戲。

I'm your host, Emma.

我是你的主人，艾瑪。

She only this obviously not Just kidding.

她只有這個明顯不是開玩笑。

We're not so usual.

我們不是那麼平常。

Host Jessica and Jury.

主持人傑西卡和評審。

Yeah, if you have seen us before, we're also on Tokyo creative talk.

是的，如果你以前見過我們，我們也在東京創意談話。

Yes, and I work as the operations associate at Tokyo.

是的，我在東京做營運助理。

Creative.

創意。

Okay.

好吧，我知道了

And today we're very, very lucky to have this incredibly special experience at the world X Siri's rally.

而今天，我們非常非常幸運地在世界X Siri的集會上獲得了這種令人難以置信的特殊體驗。

And as you can see around us, we're surrounded by Lamborghinis, Rolls Royce.

正如你所看到的，我們周圍都是蘭博基尼、勞斯萊斯。

We also have jaguars, Porsches, Ferraris, all kinds of stuff.

我們還有美洲虎，保時捷，法拉利，各種各樣的東西。

And we get to ride in these cars, We don't just look at them and we're gonna go to Hakone a and eventually Kobe and just have an amazing, amazing tour.

我們可以坐這些車，我們不只是看車，我們還要去箱根，最後去神戶，進行一次奇妙的旅行。

Super lucky.

超級幸運。

We're super excited.

我們超級興奮。

We're actually already at our first rest up.

其實我們已經在第一次休息了。

Yep.

是的。

So you get to see all these amazing cars lined up some pretty cool looking ones like the we need to put lumber yet right over there.

所以，你可以看到所有這些驚人的汽車一字排開... ...一些很酷的看起來像我們需要把木材，但就在那裡。

E thinks we will get to try, um, sitting in the other cars as well.

E認為，我們會得到嘗試，嗯，坐在其他車也。

Yes.

是的，我知道

So we're really excited for that, right?

所以我們真的很興奮，對吧？

In 11 e.

在11e。

Really, I really, really like look at this.

真的，我真的很喜歡看這個。

So cool it's insane.

太酷了，簡直太瘋狂了。

Eso We'll get to switch up the cars in a little bit way have two days to do it.

埃索 我們會把車換一下 有兩天的時間來做。

So we're really stoked.

所以我們真的很激動。

We're gonna get into the car and then where do we go next?

我們要上車，然後下一步去哪裡？

Were actually on our way to Hakone A now?

其實我們現在是在去箱根A的路上嗎？

Yeah.

是啊。

So it's a beautiful day today which should be able to see Fuji.

所以今天天氣很好，應該可以看到富士。

Yes, so and still some cherry blossom.

是的，所以，還有些櫻花。

There's actually some in the distance of your Oh, we'll get a shot of that in a second.

其實還有一些在你的哦，我們會得到一個鏡頭，在第二。

Cherry blossoms and Fuji together.

櫻花和富士一起。

That's the iconic Japan shot.

這就是日本的標誌性鏡頭。

Let's go Lamborghini Don't never eat me And if you don't know what that means don't I'm all in the Japanese character Whoa, look at how the door opens!

我們走吧，蘭博基尼，別吃我，如果你不知道那是什麼意思，就別吃我，我是日本人，看門怎麼開！

So cool thing This is so beautiful On the seats air so comfortable!

好酷的東西，這太漂亮了，座椅上的空氣好舒服！

Oh, my gosh!

哦，我的天哪！

Wow!

哇！

Did the whoa did the door just closed?

剛才那扇門是不是關上了？

My itself feels like a car of luxury.

我的本身感覺就是一輛豪華車。

Hello, she Zika!

你好，她是Zika！

Wow!

哇！

This c is so comfortable.

這個C太舒服了。

It's insane!

瘋了！

Oh, my God!

哦，我的天！

It Wow!

哇！

It's not cool.

這不酷。

I think the door just closed on its own.

我想門是自己關上的。

That's what it's like in the rules room That's so amazing.

這就是規則室的樣子，太神奇了。

Get used to this this'll lifestyle.

習慣了這種這會的生活方式。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Great.

厲害

Well, we're gonna head off the country in the lap of luxury.

好吧，我們要離開這個國家，去享受奢華的生活。

It is our camera man for the weekend, John.

這是我們週末的攝像師，約翰。

He's usually behind the computer screen.

他通常在電腦屏幕後面。

But today he's helping us on.

但今天他是幫我們上。

He looks extremely tired.

他看起來非常疲憊。

Human interaction is tiring.

人與人之間的交流是很累的。

Alright, So we just finished the first day of our rally, and it was amazing.

好吧，所以我們剛剛完成了我們的集會的第一天， 它是驚人的。

It was so amazing.

真是太神奇了。

Yeah, I've never done anything like this before.

是啊，我以前從來沒有做過這樣的事情。

It was so crazy.

太瘋狂了

Kind of tiring because it was a full day of driving, But I guess we were not as tired as the drivers, Obviously, Of course, I started off taking photos under the cherry blossoms, which is so nice with the fleet of the Lamborghini led crew.

有點累，因為這是一個完整的一天的駕駛，但我想我們沒有司機那麼累，當然，我開始在櫻花下拍照，這是如此漂亮的蘭博基尼上司的車隊的船員。

And they are really famous in Tokyo.

而且他們在東京真的很有名。

We even drove with the first night.

我們甚至在頭天晚上就開車帶。

Yeah, and the reason why they're called the Lamborghini led group is because they literally have flashing led lights decked out on their Lamborghini.

是啊，他們之所以被稱為蘭博基尼領導小組 是因為他們在蘭博基尼上裝上了閃爍的LED燈。

So, So crazy going through tunnels.

所以，所以瘋狂地穿過隧道。

They're like flashing their lighting up the whole tunnel.

他們就像在閃爍著他們的燈光，照亮了整個隧道。

It was amazing.

太神奇了

So what kind of cars did you go on today?

那麼今天你上的是什麼車呢？

I was in a really, really cool car.

我坐的是一輛非常非常酷的車。

It was called the Mercedes McLaren SLR.

它被稱為奔馳邁凱倫SLR。

It was a combination of the two cars, really super rare.

這是兩輛車的組合，真的超級難得。

I think there were only remember how much even a limited number in the whole world limited, limited number.

我想有隻記得多少，即使是有限的數量在整個世界有限，有限的數量。

And it goes so fast we took it on the Haqqani term pipe and going around this twists and turns, and you could really just like slammed down on the pedal and you feel the acceleration.

它去這麼快，我們把它在哈卡尼術語管 和去周圍這個曲折的，你真的可以只是喜歡猛擊下來的踏板，你覺得加速。

Just it's such a smooth acceleration to just zoom ahead.

只是它的加速是如此的平穩，可以直接放大。

The biggest take away from this is that even on these trips, you don't have to be a driver to enjoy it.

最大的收穫是，即使在這些旅行中，你也不一定要成為一個司機才能享受到它。

Exactly.

就是這樣

Exactly.

就是這樣

The whole point of this whole tour is that anybody who wants to try this out or who likes cars can just hop in a vehicle and come drive with the whole rally and see these amazing cars try out some different cars.

這整個旅遊的意義在於，任何想要嘗試的人或者喜歡汽車的人，都可以跳上一輛車，來和整個拉力賽一起開車，看這些神奇的車嘗試一些不同的車。

Yeah, So if you're interested Tokyo supercars.

是啊，所以如果你對東京的超級跑車感興趣的話，你可以去看看。

This is the place to go where we are now at this amazing hotel which is called Looked at my hotel.

這就是我們現在所在的這個神奇的酒店，它叫看了我的酒店。

Yes, and we're excited to get into the onsen.

是的，我們很高興能進入溫泉。

Yeah, um, it's, um, food.

是啊，嗯，這是，嗯，食物。

Relax and then get ready for day two tomorrow Oh, good morning.

放鬆，然後準備明天的第二天哦，早上好。

Hello.

你好啊

I don't drink on the cars.

我不在車上喝酒。

You do, and we're starting our day.

你這樣做，我們開始我們的一天。

Two of the were all the X Siri's rally.

其中有兩個都是X Siri的集會。

Yeah, we're going to cheating Hama Beach today, and it's gonna be super.

是的，我們今天要去哈馬海灘作弊，而且會很精彩。

Super fine will be driving along the beach.

超細會在海邊開車。

Yes.

是的，我知道

And then when we go after that, we're going to Kobe, and it's gonna be amazing.

然後當我們去了之後，我們要去科比，這將是驚人的。

Drive.

驅動器。

We're really excited.

我們真的很興奮。

And we're gonna try out the new cars today.

而我們今天要去試一下新車。

Yes, uh, will probably be on the passenger seat, but we're still very, very excited.

是的，呃，可能會在副駕駛座上，但我們還是非常，非常興奮。

And today we're joined by the Toyota Driving Group as well.

而今天我們的豐田駕駛組也加入了。

So we have a bigger crew.

所以我們有一個更大的團隊。

Yeah, I've heard em all goes well.

是啊，我聽說他們都很順利。

We might even have, like, 30 cars.

我們甚至可能有，像，30輛汽車。

Yeah.

是啊。

Can we see what happens?

我們可以看看會發生什麼？

Yeah.

是啊。

Lips G o.

Lips G o.

Okay.

好吧，我知道了

Sweating a lot.

出了很多汗。

E can't drive fast enough because they're really nervous, But it's really nice way Just made it to our first pit stop of day two.

E不能開得很快，因為他們真的很緊張， 但它的方式真的很好，剛剛到了我們的第二日的第一個維修站。

Very Wendy, but be a little bit cloudier than yesterday.

非常溫迪，但比昨天多雲一點。

Still a great day today because we are joined by all these new cars way actually have the toy Yama Driving group joined for a second leg of the trip.

今天依然是個好日子，因為我們的這些新車方式居然有玩具閻王爺駕駛組的加入，進行第二段行程。

Yeah, we're today.

是的，我們今天。

Exactly.

就是這樣

A small group of them joined at the hotel with us and then started off the trip.

他們一小隊人馬在酒店和我們一起，然後開始了行程。

But now there is a huge selection of cars that joined us.

但是現在有大量的汽車加入我們的選擇。

So Yeah, all the rest of the Toyota driving crew have joined up with us here.

是的，所有其他的豐田駕駛團隊都加入了我們這裡。

So there's so many new cars to look at, though we have some classic Corvettes as well as new Corporates, which is really cool, handsome, customized, like D i Y customers.

所以有這麼多的新車可以看，雖然我們有一些經典的克爾維特以及新的Corporate，這是真的很酷，帥氣，定製，像D i Y客戶。

Yeah, that's insane.

是啊，這太瘋狂了。

And the headlights, they kind of like spin and, like, flip out?

而前燈，他們有點像旋轉，一樣，翻出？

I don't know.

我不知道。

Okay.

好吧，我知道了

Drives.

驅動器。

It was also matching his vehicle.

這也是與他的車輛相匹配的。

So classy.

太有品位了。

And we have some new Lamborghinis joining us.

而且我們有一些新的蘭博基尼加入我們。

We have some lotus.

我們有一些荷花。

We have Maserati's way.

我們有瑪莎拉蒂的方式。

Have Bentley, I think also, which is my dream car.

有賓利，我想也是，這是我的夢想之車。

Yeah, Judy was freaking out.

是啊，朱迪被嚇壞了。

Yeah, I also this car looks so cool.

是啊，我也這車看起來好酷。

It looks like a Batmobile.

它看起來像一輛蝙蝠車。

A such a beautiful Lamborghini and the Lamborghini's air back.

這麼漂亮的蘭博基尼，還有蘭博基尼的回氣筒。

So it's gonna be such a fun rest trip.

所以這將是一個有趣的休息之旅。

Yes.

是的，我知道

And where we're headed next, we are heading to the Uh huh Uh huh, Yeah.

而我們接下來要去的地方，我們要去的地方，我們要去的地方，我們要去的地方，我們要去的地方，是啊。

Yamabe or some of the cars they're actually planning to drive on the beach was pretty insane.

山邊或一些車，他們居然打算在沙灘上開，真是太瘋狂了。

Uh, even imagine when that's gonna be like, Yeah, driving on the sand.

呃，甚至想象一下，當這是要去像， 是啊，駕駛在沙灘上。

E think so?

你覺得呢？

We're really excited Anyway, we know it's gonna be a really great ride.

我們真的很興奮 無論如何，我們知道這將是一個非常偉大的旅程。

Yeah, but we'll see.

是的，但我們會看到。

Wolf.

狼。

Mm hmm.

嗯哼。

Mm Oh!

嗯哦！

00!

00!

Way back in Kobane We made it from Tokyo Tacconi Thio cheating Hama Beach, Which is where we went after our first pit stop today.

我們從東京Tacconi Thio欺騙Hama海灘，這就是我們今天第一次進站後去的地方。

And then we're at our final destination.

然後我們就到了最終的目的地。

Kobe.

科比

It was such a long It was so much longer than I actually ever imagined it would be.

這比我想象的要長得多。

We were on the road for, like, 10 hours a day.

我們在路上，像，每天10小時。

Yeah, and it started raining really, really, really hard.

是啊，它開始下雨 真的，真的，真的很辛苦。

We were still lucky the first day, though.

不過第一天我們還是很幸運的。

It was so, so sunny cherry blossoms everywhere.

真是，到處都是陽光燦爛的櫻花。

It was amazing.

太神奇了

But the second day, little unlucky.

但第二天，小倒黴。

It was raining a lot, but it felt like we were in the movies.

雖然雨下得很大，但感覺我們就像在電影裡一樣。

Kind of, you know, in a really, really dramatic scene where we're trying to chase someone, that's I don't know, because you're in the Jaguar nears.

有點，你知道，在一個非常，非常戲劇性的場景中，我們試圖追逐某人，這是我不知道，因為你在捷豹接近。

That's your fast, which is amazing car, by the way.

這是你的快，這是驚人的車，對了。

That's my dream car now.

這是我的夢想之車了。

So, yes, someday I think what really made this trip was the community of the people were surrounded by, obviously, for the drivers.

所以，是的，有一天我認為真正讓這次旅行的是社區的人被包圍了，顯然，對於司機來說。

It was really nice to meet other drivers who are also car fan.

能認識其他同樣是車迷的車手，真的很高興。

Yeah, so interesting, because, you know, other cars who are not intended to be on the trip just join us in the highway.

是啊，太有趣了，因為，你知道，其他車誰是不打算在旅途中只是加入我們的高速公路。

So I think what actually happened to our camera man job?

所以我覺得我們的攝像師工作到底發生了什麼？

He was in the Mercedes McLaren SLR, and there were lost for a little bit.

他開著奔馳邁凱倫SLR，有一點失落。

And then they saw some super cars on the way, and they saw some Ferraris and they thought, Okay, they must be on our sweet of cars.

然後他們在路上看到了一些超級跑車，他們看到了一些法拉利，他們想，好吧，他們一定是我們的寶貝車。

And they started following a wrong group of people.

他們就開始跟錯了人群。

Yeah, so they got very lost and they showed up right near the end.

是的，所以他們迷路了，他們在最後出現了。

Eso conclusion is I would join the rally again.

Eso結論是我會再次加入集會。

If there's an opportunity, me to I would do it in a heartbeat s.

如果有一個機會，我到我會在一瞬間做的S。

So if you guys were interested in doing a similar experience, whether you love cars or whether you just kind of want to try something new experience with supercars, or like try out Tokyo supercars, it's a really, really need experience.

所以，如果你們有興趣做類似的體驗，不管你是愛車，還是你只是有點想嘗試一些新的超跑體驗，或者像嘗試東京超跑，這都是非常非常需要體驗的。

Join one of their rallies.

參加他們的集會。

So I hope you guys enjoyed our whole brand new experience.

所以我希望你們喜歡我們的全新體驗。

And I hope you guys have fun driving along in the cars with So now we're heading to the after party.

我希望你們在車上玩得開心，現在我們要去參加派對了。

Let's go.

我們走吧