implying
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)意味，暗指
His actions are implying the opposite of what he is saying
v.t./i.動詞 (及物/不及物)意味著
His actions are implying a lack of confidence in the project.
影片字幕
川普 vs 希拉蕊 2016美國總統大選第三場辯論 (附字幕+在地化詞彙)！ (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- Well, you know, once again Donald is implying that he didn’t support the invasion of Iraq.
嗯，你知道，唐納德再次暗示他不支持入侵伊拉克。
- Well, once again, Donald is implying that he didn't support the invasion of Iraq.
看到正在發生的事情，因為她想保留 Obamacare。而且她想讓它變得
守時很重要嗎？6分鐘學英文 (Is punctuality important? 6 Minute English)
- What do you mean, Neil? Are you implying I'm always late?
你什麼意思，尼爾？你是在暗示我總是遲到嗎？
- Are you implying I'm always late?
我只是不想早到尼爾，然後等著你！
好萊塢30大爆料成真！這些八卦竟然是真的？！ (Top 30 Hollywood Rumors That Turned Out To Be TRUE)
- For example, in 2024, people theorized Bieber was sending hidden messages to Gomez in social media posts, implying he was secretly still in love with her.
例如，在 2024 年，有人猜測 Bieber 在社群媒體貼文中傳達給 Gomez 的隱藏訊息，暗示他仍然祕密地愛著她。
- For example, in 2024, people theorized Bieber was sending hidden messages to Gomez in social media posts, implying he was secretly still in love with her.
第二十二則：Rock Hudson 的性向。
假新聞掰掰！臺灣人最愛看！ICE槍擊案後續直擊！ (拆穿假新聞!台灣人最愛的國際假新聞台!ICE槍擊案後續追蹤!)
- Because in English, when you say something appears to be a certain way, you are indirectly implying doubt that there's not enough evidence to have a conclusion.
因為在英文裡，當你說某件事「看起來」是某種樣子，你其實間接暗示證據不足，無法下定論。
- This is straight-up PUA language sorcery, because in English, when you say something appears to be a certain way, you are indirectly implying doubt, that there's not enough evidence to have a conclusion.
在 Ross 的手機影片裡，我們看不到 SUV 是否撞到警官，因為鏡頭突然往天空晃了一下。
馬斯克兒子的母親如何回應他爭取完全監護權的威脅！ (Mother of Elon Musk’s son reacts to his threat for full custody)
- He posted about you I'll be filing for full custody today given her statements implying that she might transition a one-year-old boy.
但你選擇這麼做，卻也是以招來了反彈。
- I'll be filing for full custody today given her statements implying that she might transition a one year old boy.
我今天就要申請完全監護權了，因為她說的話暗示她可能會讓一個一歲的男孩變性。
我們如何在銀河系找到地球的位置！ (How We Found Earth's Location in the Milky Way)
- Moreover, the band appears to bisect the night sky, implying that we exist within its plane, neither situated above nor beneath it.
此外，這條帶子似乎將夜空一分為二，暗示我們存在於夜空之中，既不在夜空之上，也不在夜空之下。
- Moreover, the band appears to bisect the night sky, implying that we exist within its plane, neither situated above nor beneath it.
此外，這條帶子似乎將夜空一分為二，暗示我們存在於夜空之中，既不在夜空之上，也不在夜空之下。
