hit the roof
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語勃然大怒
My dad will hit the roof when he finds out I crashed the car.
影片字幕
價值 1800 美元的 Whitefox 精品店試穿大采購 2021 🍁 秋裝大采購 (HUGE $1800 WHITEFOX BOUTIQUE TRY ON HAUL 2021 🍁 FALL CLOTHING HAUL)
50:35
- I would have hit the roof.
如果是我，我一定會衝上屋頂。
Google眼鏡(Google Glass) 實測 Project Glass: Live Demo At Google I/O
11:27
- >>Sergey Brin: They've got to get to the right place so they can hit the roof.
>>> Yooo ！三藩市 ！[歡呼和掌聲]
日本獨特的百元店｜日本生活 第75集 (Japan's Unique 100 Yen Stores | Life in Japan Episode 75)
14:00
- And a 2, and a 3, 2, 1! That hit the roof!
還有一個2，一個3，2，1！撞到屋頂了！
【英文俚語】15個跟「瘋狂」相關的英文俚語 (Learn English - 15 Crazy idioms ( Spoken English lessons))
16:38
- Now the next one is "hit the roof". OK?
下一個是「hit the roof」。
- "When I saw that my sales team had achieved the target for the quarter, I just hit the roof. "
「當我見證我的銷售團隊成功地達成本季的目標時，我簡直高興都來不及了！」
