gua
US /ɡ'ju:ə/
・UK /ɡ'ju:ə/
A1 初級
n. (c.)可數名詞番石榴
I had a delicious gua smoothie this morning.
n. (u.)不可數名詞番石榴的味道
Gua is a popular flavor in tropical drinks.
particle質詞；語氣詞嗎
Ni hao gua?
n.名詞八卦
I love to read the latest gua about celebrities.
v.t.及物動詞刮痧
She gua'd her skin to improve circulation.
影片字幕
直擊紐約時裝週！超模 Sun Mizrahi 的一日時裝秀行程 | 一日生活 | Harper's BAZAAR (Join NYFW Model Sun Mizrahi For a Day Of Runway Shows | Day In The Life | Harper's BAZAAR)
- I'm going to do a bit of gua sha before I'm getting dressed.
在穿衣服之前，我要先刮刮痧。
- I'm going to do a bit of gua sha before I'm getting dressed.
參照物只是為了讓你的秀髮更加美麗動人。
抹茶講堂 | 冰浴、冰沙與冷食為何可能傷害荷爾蒙？ | 醫師：陳佩琦 (Matcha Talks | Why Ice Baths, Smoothies & Cold Foods Might Be Hurting Hormones | w/ Dr. Felice Chan)
- What are other, like, I know you do some, like, kind of gua sha or like face massages and stuff.
這是一種快速、懶惰的方式來攝取所有營養，但是
- And so gua sha, which I love to do in the morning, activates the lymph nodes,
而且，你知道，當這些器官醒來時，我們有一個器官時鐘，我們需要在那個時候滋養每個器官。
國際布克獎得主林君（Lin King）談《臺灣遊記》｜Cover to Cover (International Booker Prize Winner Lin King on “Taiwan Travelogue” | Cover to Cover)
- Yeah, because a lot of it also some of it is sort of your hallmark Taiwanese dishes: lurou fan, um, dong gua cha, winter melon tea, things like that.
對。
- Yeah, because a lot of it also some of it is sort of your hallmark Taiwanese dishes: lurou fan, um, dong gua cha, winter melon tea, things like that.
對，因為很多內容也是一些你的招牌臺灣菜：滷肉飯、嗯，冬瓜茶，諸如此類的。
世界上最「特別」的國家是巴布亞紐幾內亞？！ (Geography of Papua New Guinea: The Most Interesting Country in the World?)
- Not to mention the need for translators, as less than half of Papua New Guinea speak Gua Francas.
更不用說需要翻譯了，因為只有不到一半的巴巴新幾內亞人說 Gua Francas 語。
海莉・比伯用了再也回不了頭的護膚聖品。（Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR）
- I love the light therapy for the face, I think it's really great, or I love a gua sha tool, a roller.
我喜歡臉部光療，我覺得那很棒，我也很喜歡刮痧工具或滾輪。
- or I love a gua sha tool, a roller.
或者我喜歡一個刮痧工具，一個滾筒。
星巴克為何害怕這間中國手搖飲新創公司？— 茶吉Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- By using these cultural elements, Chagi tapped into the popular Gua Chao trend, which celebrates
通過使用這些文化元素，恰吉利用了流行的 "瓜潮 "趨勢，即慶祝
我離開美國搬到中國深圳，結果... 竟然這麼便宜？！ (I Left The U.S. For Shenzhen, China – Here's How Much It Costs)
- A lot of the times when you walk by the schools, the children, they'll say, "La wai," or "wai gua ren." It's like a foreigner,
很多時候，你經過學校時，孩子們會說：「La wai」或「wai gua ren」。這就像是說外國人，
- "La wai" and "wai gua ren." I think it's more a curiosity thing because they don't see many foreigners,
「La wai」和「wai gua ren」。我認為這更多是出於好奇，因為他們很少看到外國人，
