granted
US /ˈɡræntɪd/
・UK /ˈgrɑ:ntɪd/
B1 中級
interj.感嘆詞部分認同
I granted him that point but I still say he doesn't know everything
v.t.及物動詞誠然
Granted, you are an expert, but new research disproves your opinion
v.t.及物動詞提供補助；給予許可
He granted them entrance to the game
影片字幕
男人沒有在買枕頭的啦！(Every Man You Know Has Never Purchased A Pillow. Roger Mursick)
- What? You've always had it. You took it for granted, right?
你一直擁有它。 你認為這是理所當然的，對嗎？
- You took it for granted, right?
我的枕頭就在那兒。
【2024美國大選】伊隆馬斯克親臨川普造勢現場為其站台 (Elon Musk joins Trump onstage at Butler rally: If you're seeing this, I have 1 ask of you)
- Don't take it for granted.
不要認為這是理所當然的。
- Don't take it for granted.
所以，謝謝你。老實說，你只想當個害蟲。
【趣味影片】原來波音飛機這麼危險是因為，公司太多元化了？！ (Boeing: Our Number 1 Priority Is Diversity)
- Access granted.
已準許訪問。
- Access granted.
已準許訪問。
7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- It's easy to take yourself for granted, but what most don't realize is that these small things can add up over time and become habits.
我們很容易認為自己是理所當然的，但大多數人沒有意識到的是，這些小事會隨著時間的推移而增加，併成為習慣。
- It's easy to take yourself for granted.
第五，一邊誇獎別人，一邊暗中比較自己。
【聽Podcast學英文】學習閱讀如何改變生活 (How learning to read changes lives ⏲️ 6 Minute English)
- Everyone takes for granted that you just open a letter and you read it.
每個人都想當然地認為，只要打開信就能讀到。
- Many of us take it for granted that everyone can read and write.
我們中的許多人認為人人都會讀寫是理所當然的。
收入是一般職員的 344 倍！為什麼當今的 CEO 能賺這麼多錢？ (Why do CEOs make so much money now?)
- Now granted, there are tons of public companies, each with different dynamics between their boards and executives.
當然，現在有數不清的上市公司，每家公司的董事會和高管之間都有不同的動態關係。
- Now, granted, there are tons of public companies, each with different dynamics between their boards and executives.
此外，美國汽車工人工會去年在與頂級汽車製造商談判時，要求在未來四年內將薪酬提高 40%，並稱這將與他們的首席執行官在過去四年內的薪酬增幅相同。
【CNN10】以色列遭遇重大飛彈攻擊、高科技水路飛行船問世 | 2024 年 10 月 2 日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- All right, we should try to never take moments for granted.
說番茄醬的舉手。
- All right, we should try to never take moments for granted.
您知道它被製成藥丸，用來治療消化不良和黃疸等疾病嗎？
不用司機！特斯拉推出無人計程車「Cybercab」！ (Watch Elon Musk Reveal the Tesla Robotaxi, Cybercab)
- So when we think about transport today, there's a lot of pain that we take for granted that we think is normal.
是以，當我們思考今天的交通問題時，有很多我們認為理所當然的痛苦是正常的。
- So when we think about transport today, there's a lot of kind of pain that we take for granted that we think is normal, like having to drive around LA in three hours of traffic.
是以，同樣一輛車，你實際上可以擁有五倍甚至十倍的價值。
【聽Podcast學英語】你能多快學會英語？ (English Rewind - 6 Minute English: How quickly can you learn English?)
- In fact, the British government expects immigrants to reach ESOL Entry 3, or B1 level, before they can be granted citizenship.
事實上，英國政府希望移民達到 ESOL 入門 3 級或 B1 級水準，才能獲得公民身份。
- In fact, the British government expects immigrants to reach ESOL Entry 3 or B1 level before they can be granted citizenship.
一個非常瘋狂的猜測。