get tricky
US
・UK
B2 中高級
v.i.不及物動詞變得棘手
The negotiations started well, but they began to get tricky when money was mentioned.
影片字幕
美國電影中的FBI跟CIA總是勢不兩立，現實情況也是如此嗎？(Why the FBI and the CIA Keep Lying to Each Other)
- So now there are two kinds of warrants you can get to spy on someone—a Title III warrant or a FISA warrant—but here's where things get tricky:
現在，你可以透過兩種搜索令來監視某人——Title III 搜查令或 FISA 搜查令——但事情就變得棘手了：
研究證實「阿嬤」這個生物真的很奇妙！ (Evolution Can't Explain Your Grandma)
- And this is where things get tricky.
這就是事情變得棘手的地方。
你該擔心塑膠微粒嗎？ (Should you be worried about Microbeads?)
- And this is where things get tricky. Microbeads in personal care products
而這就是事有蹊俏的地方。個人護理產品中的塑膠微粒
- And this is where things get tricky.
而這就是事有蹊俏的地方。個人護理產品中的塑膠微粒
安娜坎卓瑞克挑戰歌曲聯想遊戲 | 吉米 Fallon 今夜秀 (Song Scramble with Anna Kendrick | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon)
- Okay? It's going to get tricky, okay?
好嗎？會很棘手的，好嗎？
- It's going to get tricky, okay?
看看我能唱什麼歌。
珍·奧斯汀如何永遠改變了小說界！ (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- Like the first passage, this one begins firmly in the first-person narratorial voice with "she considered" and "her sense." Then in the second sentence, it seamlessly switches to free indirect speech and we're inside Emma's mind, which you can tell by phrasing like "most suitable" and "quite the gentleman." After this, it starts to get tricky.
因為雖然 Highbury 的教區牧師住宅不大，但他據說有些獨立財產，而且
- After this, it starts to get tricky.
在這之後，事情就開始變得有點棘手了。
3秒算出任何數字的平方根！數學奇招太神啦！ (Square Root of Any Number in 3 seconds - Crazy Math Trick)
- And that's where things get tricky, right?
但現在，如果我請你在五秒內，不用計算機，算出 87 的平方根，你可能會說，等一下，它不是完全平方數。
- And that's where things get tricky, right?
這時候事情就變得很棘手了，對吧？
別再這麼散漫了！| ?Podcast and Chill | 新手 (Stop being so UNDISCIPLINED! | ?Podcast and Chill | Beginner)
- And that's where things get tricky.
但我們還是實話實說吧。
- And that's where things get tricky.
這就是事情變得棘手的地方。
