gatekeeper
US /ˈɡetˌkipɚ/
・UK /ˈgeɪtki:pə(r)/
C2 高級
n.名詞看門人
There is a gatekeeper at the entrance of the old building because it's not equipped with a biometric scanner.
影片字幕
綠色和平危機 10 件你必須知道的事！ (10 Things You Need to Know about the Greenland Crisis)
- As climate change melts Arctic ice, new shipping routes are opening up that could bypass the Suez Canal, making Greenland a gatekeeper for global trade.
隨著氣候變遷融化北極冰層，新的航運路線正在開通，可能會繞過蘇伊士運河，讓格陵蘭成為全球貿易的守門員。
- As climate change melts Arctic ice, new shipping routes are opening up that could bypass the Suez Canal, making Greenland a gatekeeper for global trade.
規則突然就不適用了。
爆紅的嬰兒配方奶粉 TikTok 影片揭露教會的虛偽！ (Viral Baby Formula TikTok Exposes Church Hypocrisy)
- So in America, um, white Christianity is about Christian nationalism holding onto power, Jesus being the gatekeeper of order, worshiping the 1950s, aligning with the political right to, like, hold onto our way of life, uh, very pro-nationalist.
穆斯林有一種慷慨的感覺，這是身為穆斯林基礎的一部分。
- Jesus being the gatekeeper of order, worshiping the 1950s, aligning with the political right to, like, hold on to our way of life, very pro nationalist.
耶穌是秩序的守門人，崇拜1950年代，與右派政治結盟，像是，緊抓著我們的方式，非常支持國家主義。
伊朗戰爭：新領導人穆什塔巴·卡梅內伊的演說為何引發疑慮？| DW 新聞 (Iran war: Why new leader Moshtaba Khamenei's speech raises questions | DW News)
- He was very much the gatekeeper to his father's, to his, to his, to the, to the, to his father back then when the father was alive.
在他父親還在世的時候，他就是他父親的守門人。
- Although we do know that he held a lot of power behind the scenes, he was very much the gatekeeper to his father's to his father back then when the father was alive.
所以我們知道他非常是一個幕後人物。
*黑袍糾察隊：學員*: 喬丹為自己爭論！(S1E6) | Movieclips (Gen V - Jordan Argues With Themselves (S1E6) | Movieclips)
- That's how you became Brink's gatekeeper? Of course.
你就是這樣成為布林克的看門人的？ 當然
- That's how you became Brink's gatekeeper?
看來他知道很多。
海莉·比伯包裡有哪些驚喜？| VOGUE JAPAN 隨身包大公開！ (ヘイリー・ビーバーのバッグの中身は？| In The Bag | VOGUE JAPAN)
- And I'm usually not a gatekeeper,
你知道，就是這種事。
- And I'm usually not a gatekeeper, but I have been gatekeeping this one because it's really, really special to me.
我通常不把關，但這次我把關了，因為它對我來說真的很特別。
日本到底怎麼了？！ (What is Happening to Japan?)
- Impressively, no less than six hours later, she'd shot, edited and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
令人印象深刻的是，不到六小時後，她就拍好、剪輯並發布了一整支影片，談論她所謂的「攻擊」，並稱我為守門人。
- and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
還有，為了釐清一下，我其實沒有討厭這個人。