gatekeeper
US /ˈɡetˌkipɚ/
・UK /ˈgeɪtki:pə(r)/
C2 高級
n.名詞看門人
There is a gatekeeper at the entrance of the old building because it's not equipped with a biometric scanner.
影片字幕
海莉·比伯包裡有哪些驚喜？| VOGUE JAPAN 隨身包大公開！ (ヘイリー・ビーバーのバッグの中身は？| In The Bag | VOGUE JAPAN)
- And I'm usually not a gatekeeper,
你知道，就是這種事。
- And I'm usually not a gatekeeper, but I have been gatekeeping this one because it's really, really special to me.
我通常不把關，但這次我把關了，因為它對我來說真的很特別。
日本到底怎麼了？！ (What is Happening to Japan?)
- Impressively, no less than six hours later, she'd shot, edited and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
令人印象深刻的是，不到六小時後，她就拍好、剪輯並發布了一整支影片，談論她所謂的「攻擊」，並稱我為守門人。
- and released an entire video about what she'd called an attack, calling me a gatekeeper.
還有，為了釐清一下，我其實沒有討厭這個人。
911事件真相：掩蓋真相委員會｜第二集 (The 9/11 Files: The Cover-up Commission | Ep 2)
- I believe he was placed there to, again, play the gatekeeper, to ensure that the commission would not unearth the truth, and
你必須要有勇氣。
- I believe he was placed there to again play the gatekeeper to ensure that the Commission would not unearth the truth and more than anything, to protect the Bush administration and also lay the groundwork for the war in Iraq.
我相信他被安排在那裡是為了再次扮演守門人的角色，確保委員會不會挖出真相，最重要的是，保護布希政府，同時也為伊拉克戰爭奠定基礎。
揭密！我們獨家直擊的巴塔哥尼亞總部幕後！| 品牌幕後：Patagonia (We Got an Exclusive Behind-the-Scenes Tour of Patagonia Headquarters | Behind the Brand: Patagonia)
- The product's journey starts right here in the fabric lab, the gatekeeper for all materials.
產品的旅程就從這裡的布料實驗室開始，這裡是所有材料的守門員。
- Product's journey starts right here in the fabric lab, the gatekeeper for all materials.
他們相信分享得越多，就能產生更大的影響。
*黑袍糾察隊：學員*: 喬丹為自己爭論！(S1E6) | Movieclips (Gen V - Jordan Argues With Themselves (S1E6) | Movieclips)
- That's how you became Brink's gatekeeper? Of course.
你就是這樣成為布林克的看門人的？ 當然
- That's how you became Brink's gatekeeper?
看來他知道很多。
在日本滑雪需要多厲害？ (How Good do you need to be to Snowboard in JAPAN?)
- Basically even if your technique isn't the best so long as you feel like you have complete control over exactly where your board goes down the mountain then you'll probably be okay navigating the trees and look I don't want to put people off from going there and my intention isn't to be the gatekeeper of Japan's trees.
基本上，即使你的技術不是最好的，只要你覺得你能完全控制你的衝浪板在山下的準確位置，那麼你就能在樹林中游刃有餘。
- and my intention isn't to be the gatekeeper of Japan's trees.
