funding
US /ˈfʌndɪŋ/
・UK /ˈfʌndɪŋ/
A2 初級英檢高級
v.t.及物動詞資金
We are interested in funding jazz festival
影片字幕
俄烏戰爭已持續兩年，下一步將何去何從？(After two years of war, where will things go next? | Russia - Ukraine war)
- And also in the long game of war that we're talking about here, funding is so, so important, and we've seen over the last few months that support perhaps is waning in that area, financial support.
在我們所討論的這場長期戰爭中，資金也是非常重要的因素，而在過去的幾個月裡，我們可能已經看到在這方面的支持減弱，財政支持。
- And also, in the long game of war that we're talking about here, funding is so, so important.
所以自 12 月以來他們就沒有更多的供應了。
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- XAI recently completed a $6 billion funding round, which will be in addition to the startup's initial $1 billion seed fund.
XAI 最近完成了一輪 60 億美元的融資，這將是該初創公司最初 10 億美元種子基金的補充。
- They're going to need to keep drawing massive amounts of funding from groups with very deep pockets and the competition is not sleeping either.
他們需要繼續從財大氣粗的集團那裡獲得大量資金，而競爭對手也沒有睡著。
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- We talked about how Congress needed to pass funding bills by Monday to keep the operations of the federal government running.
首先，我們從華盛頓特區開始，那裡的政府已經避免了關門。
- Earlier this week, we talked about how Congress needed to pass funding bills by Monday to keep the operations of the federal government running.
本週早些時候，我們談到國會需要在週一之前通過撥款法案，以維持聯邦政府的運作。
這個不能吃，那個也不能吃！為什麼我們會「過敏」？ (The Real Reason Why You Have Allergies)
- They have now spent 17 years researching philanthropic opportunities and direct funding to a few of the highest impact opportunities they found.
但我們清楚地看到，過敏症及其更嚴重的表親自身免疫性疾病在過去 100 年裡大幅上升。
- They have now spent 17 years researching philanthropic opportunities and direct funding to a few of the highest impact opportunities they found.
無論人類搬到哪裡，衛生條件都會改善，並擺脫了一些可怕的寄生蟲的追殺。
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- The funding that has gone into some of these companies has been absolutely huge.
其中一些公司獲得的資金絕對是巨大的。
- And I think that kind of the parallel with the AI funding.
我認為這與人工智能的資金投入是平行的。
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- One of the things that's underappreciated—everyone always talks about the CHIPS Act, the subsidies to semiconductor fabs—what they don't talk about so much is that there were supposed to be $170 billion going into basic science R&D funding.
我堅定地認為，跑得越快越好。
- What they don't talk about so much is that there was supposed to be one hundred and seventy billion dollars for going into basic science R&D funding.
他們不常提及的是，原本應該有 1700 億美元用於基礎科學研發資金。
ChatGPT 是如何讓 OpenAI 成為最有價值的 AI 新創公司？ (How ChatGPT Made OpenAI One Of The Most Valuable AI Startups)
- This move, OpenAI said, would enable it to raise outside funding and hand out equity to employees, an incentive commonly offered by tech startups trying to attract top talent.
OpenAI 表示，此舉將使其能夠籌集外部資金並向員工發放股權，這是科技初創企業為吸引頂尖人才通常會提供的激勵措施。
- This move, OpenAI said, would enable it to raise outside funding and hand out equity to employees, an incentive commonly offered by tech startups trying to attract top talent.
哈拉機器人已經存在了一段時間，但我認為讓 ChatGPT 與眾不同的是，它是在公眾對人工智能的興趣和好奇心達到空前高漲的時候首次亮相的。
正在發生的悲劇：肯亞北部乾旱與物資中斷引發生存危機（A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News）
- International aid to the region has dropped sharply after funding cuts by major donors.
由於主要捐助者削減了資金，該地區的國際援助急劇下降。
- International aid to the region has dropped sharply after funding cuts by major donors.
在主要捐助者削減資金後，國際社會對該地區的援助已大幅下降。