fork over
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞被迫支付
The company had to fork over a large sum in damages.
影片字幕
手肘放桌上為什麼不禮貌？禮儀專家回答大家的各種禮儀問題！ (Etiquette Expert Answers Etiquette Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- Now, in America, they will start like this: cut a little bit of food, place the knife down on the edge of the plate, turn the fork over, stab and eat, pick up the knife, cut another little bit of food.
現在，這個漢堡可大了。
- Now in America, they will start like this, cut a little bit of food, place the knife down on the edge of the plate, turn the fork over, stab and eat, pick up the knife, cut another little bit of food.
現在在美國，他們會這樣開始：切一點食物，把刀放在盤子邊緣，把叉子翻過來，刺一下，然後吃，拿起刀，再切一點食物。
何時該堅持、何時該放棄？2大策略幫你搞懂！ (When to Commit, When to Quit: 2 Strategies to Figure It Out)
- Number two, you gotta fork over the freedom fee. So here’s what I mean by this. Sometimes
第二，「你必須心不甘情不願付出自由的代價」，這裡我的意思是指說，有時候 (譯註：fork over通常用來表來「心不甘情不願做某件事」)
- Number two, you've got to fork over the freedom fee.
困難常常出現。當困難發生的時候，我知道我得再更加努力、設法通過考驗
11個英文討論金錢的「片語動詞」教學！讓你輕鬆聊錢話題！ (11 PHRASAL VERBS for talking about MONEY in English)
- money, when they have to "fork over" money-okay?-is they're giving that money and it's gone for
錢，當他們必須「付出」錢的時候—好嗎？—他們是在付出那筆錢，而且它消失了
- So, a lot of people see money when they have to fork over money.
上天，因為我已經捉襟見肘了。你知道我有一段時間沒有存錢了
餐桌禮儀專家有話說：「餐桌禮儀」你有疑問嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (エチケットの専門家だけど「テーブルマナー」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- Now, in America, they will start like this, cut a little bit of food, place the knife down on the edge of the plate, turn the fork over, stab and eat, pick up the knife, cut another little bit of food.
在美國，他們會像這樣開始，切一點食物，把刀子放在盤子邊緣，翻轉叉子，刺入食物並食用，拿起刀子，再切一點食物。
- Now, in America, they will start like this: cut a little bit of food, place the knife down on the edge of the plate, turn the fork over, stab and eat, pick up the knife, cut another little bit of food.
看起來真好吃。
【CNN10】AI 新聞的道德問題、籃球巨星喬丹芝加哥豪宅賣十年終找到賣家 | 2024年9月20日 (Can AI News Anchors Protect Journalists? | September 20, 2024)
- Actually, auctioneers expect buyers will fork over up to $26,000 for this homey piece of history, perfect for those looking to shield themselves from a volatile real estate market.
實際上，拍賣商預計買家會以高達 26,000 美元的價格買下這塊歷史悠久的宅邸，對於那些想在動盪的房地產市場中避風頭的人來說，這是再合適不過了。
