fermented
US
・UK
B2 中高級
v.i.不及物動詞發酵
They fermented their juice to make wine
影片字幕
可可價格飆漲 — 實驗室種植的巧克力能是解方嗎？！ (The price of cocoa is soaring — could lab-grown chocolate be the answer?)
- Ever since like cocoa was domesticated in South America, the process was that trees would take about three to seven years to mature, then about once to maybe twice a year you have a flower, and then it takes another five to seven months for it to grow, then it has to get harvested, the beans have to get fermented, then they get shipped, the shells get broken up and turned into cocoa liquor, and eventually that gets squeezed into cocoa powder, cocoa butter, they get combined at different ratios to produce chocolate.
自從可可在南美洲被馴化以來，可可樹大約需要三到七年的時間才能成熟，然後每年開一次到兩次花，再花五到七個月的時間生長，然後收穫，可可豆發酵，然後裝運，可可殼被打碎，變成可可液，最後可可液被榨成可可粉和可可脂，它們以不同的比例混合在一起，生產出巧克力。
- The beans have to get fermented, then they get shipped.
如何騙過豆子？
下次有外國朋友來就介紹他們這些食物！臺灣必吃的傳統美食 (Traditional Foods to Try in Taiwan)
- We went to Liu's Restaurant in Kaohsiung, which is best known for its copper hot pots made with salted cold fermented green cabbage, which it makes in-house.
我們去了高雄的劉家火鍋，最出名的是其用鹽醃過的白菜做成的酸白菜銅火鍋，是其店家自己製作而成的。
- made with salted cold fermented green cabbage, which it makes in-house.
用鹽醃過的白菜做成，是其店家自己製作而成的
用餐必備的英文會話☆ 在老闆家辦的百匯派對♪ // Potluck party!〔# 312〕 (食事で使える英会話☆上司のお家でポットラックパーティー♪ // Potluck party!〔# 312〕)
- It's fermented beans wrapped in straw.
哦，別傻了，親愛的。
- It’s fermented beans wrapped in straw.
就是用稻草包著發酵的豆子。
日本最愛酒精的妖怪大集合！🍺🍶 (Most Alcohol-Crazy Creatures of Japanese Folklore)
- It's sake's less intoxicating cousin, the one who drives everyone home, made from fermented rice just like sake but has less alcohol or no alcohol at all.
你有 amazake 嗎？
- It's sake's less intoxicating cousin, the one who drives everyone home, made from fermented rice just like sake, but has less alcohol or no alcohol at all.
它是清酒中不那麼醉人的 "表親"，也是把大家趕回家的人，和清酒一樣由大米發酵而成，但酒精含量較低或完全不含酒精。
臺灣的古法慢烤黃金脆皮雞！街頭美食 | Bon Appétit (Taiwan's Best Roast Chicken is Cooked The Ancient Way | Street Eats | Bon Appétit)
- So white pepper is the pepper fruit fermented.
所以，白胡椒就是經過發酵的胡椒果實。
- Lacto-fermented.
乳酸發酵
