famine
US /ˈfæmɪn/
・UK /ˈfæmɪn/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)飢荒
Many people died during a famine in Ireland in the 1840s
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大饑荒
The threat of famine looms over the region after the crops failed.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)匱乏
There is a famine of creativity in the film industry these days.
影片字幕
身為「吃素大國」的印度，為何成為世界前五肥胖國？ (India’s Obesity Time Bomb)
- Much of India's history has been blighted by famine.
到 2035 年，這一數字將增加 80% 以上。
- As recently as 1943, the Bengal famine killed up to 3 million people.
這不僅僅是一個個人選擇不健康生活方式的故事。
文藝復興兒童百科：認識改變歷史的人物與創新！ (All About the Renaissance for Kids:learn about the people and innovations that changed history)
- After a series of tragedies during the late Middle Ages, like the Great Famine, the Black Death, the Peasants' Revolt, and the Hundred Years' War.
中世紀晚期發生了一系列悲劇，如大饑荒、黑死病、農民起義和百年戰爭。
- After a series of tragedies during the late Middle Ages, like the Great Famine, the Black Death, the Peasant Revolt, and
中世紀晚期發生了一系列悲劇，如大饑荒、黑死病、農民起義和百年戰爭。
近期十件全球重大事件，但卻沒人討論？！ (Top 10 Recent Major Global Events That NOBODY Is Talking About)
- Number one, the famine in Madagascar.
第一，馬拉加西的饑荒。
- Case in point, the ongoing famine in the African island country of Madagascar, precipitated by decades worth of natural disasters, including a locust plague of biblical proportions.
非洲島國馬拉加西的饑荒就是一個很好的例子，這場饑荒是由數十年的自然災害引發的，其中包括一場規模堪比聖經的蝗災。
震撼全球！讓人瞬間停止呼吸的10首歌曲！ (Top 10 Songs That Made the World Stand Still)
- Written by Michael Jackson and Lionel Richie, We Are the World was conceived in the hopes of raising money and awareness of the famine that had left hundreds of thousands of dead and in Ethiopia, It became the fastest selling pop single in US history, eventually going quadruple platinum.
由 Michael Jackson 和 Lionel Richie 共同創作的 We Are the World，其構想是希望為衣索比亞的飢荒籌集資金並提高大眾意識，當時的飢荒已造成數十萬人死亡。這首歌成為美國史上銷售最快的流行單曲，最終獲得四白金認證。
- Written by Michael Jackson and Lionel Richie, We Are the World was conceived in the hopes of raising money and awareness of the famine that had left hundreds of thousands of dead in Ethiopia.
2019年《The Kitchen》4K | 她為何殺夫？| Movieclips (The Kitchen (2019) 4K - Why She Killed Her Husband | Movieclips)
- Famine, violence, you survive.
飢荒、暴力，你生存下來。
- Famine, violence, you survive.
飢荒、暴力，你生存下來。
謝斯特頓圍籬：別毀了你不懂的東西！ (Chesterton Fence: Don’t Destroy What You Don’t Understand!)
- With no sparrows to eat them, locust populations ballooned, swarming the country and compounding the problems caused by other reforms. The consequence was the Great Chinese Famine, one of the largest man-made disasters in human history, with a death toll in the tens of millions. Perhaps all those who want to break with traditions or reform norms should learn to recite this short line from philosopher F.K.
由於沒有麻雀吃，蝗蟲數量激增，蜂擁而至，加劇了其他改革帶來的問題。 其後果就是中國大饑荒，這是人類歷史上最大的人為災難之一，死亡人數高達數千萬。 也許，所有想要打破傳統或改革規範的人都應該學會背誦哲學家 F.K. 的這句簡短的話。
- The consequence was the Great Chinese Famine, one of the largest man-made disasters in human history, with a death toll in the tens of millions.
在那裡，您可以找到本課和其他視頻課程、其他資源以及課堂活動。
兩大以色列非政府組織指控以色列在加薩犯下種族滅絕！| DW 新聞 (Two major Israeli NGOs accuse Israel of committing genocide in Gaza | DW News)
- We've also heard from humanitarian organizations repeatedly they've been raising the alarm of the catastrophic humanitarian conditions on the ground with rising starvation, with people now over the last few days we've seen this dying from famine.
我們還一再聽到人道主義組織發出警報，當地的人道主義狀況堪憂，饑荒不斷加劇，過去幾天我們已經看到有人死於饑荒。
- They've been raising the alarm of the catastrophic humanitarian conditions on the ground, with rising starvation, with people now over the last few days, we've seen this, dying from famine.
聯合國：加薩三分之一居民連續數日無糧可食！| DW 新聞 (UN says one-third of Gazans go without food for days on end | DW News)
- The numbers that we have, which some of which you mentioned, half a million people in famine like conditions and over 100,000 women and children with severe acute malnutrition.
你提到的一些數字包括：50 萬人處於饑荒狀態，10 多萬婦女和兒童嚴重急性營養不良。
- The numbers that we have, some of which you mentioned, half a million people in famine-like conditions and over 100,000 women and children with severe acute malnutrition.
是以，我們亟需加大支持力度，調動各方力量來實現這一目標。