famine
US /ˈfæmɪn/
・UK /ˈfæmɪn/
B2 中高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)飢荒
Many people died during a famine in Ireland in the 1840s
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大饑荒
The threat of famine looms over the region after the crops failed.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)匱乏
There is a famine of creativity in the film industry these days.
影片字幕
身為「吃素大國」的印度，為何成為世界前五肥胖國？ (India’s Obesity Time Bomb)
- Much of India's history has been blighted by famine.
到 2035 年，這一數字將增加 80% 以上。
- Much of India's history has been blighted by famine.
到 2035 年，這一數字將增加 80% 以上。
英王查爾斯三世的首次聖誕文告 (The King's Christmas Broadcast 2022 - BBC)
- be it for those around the world facing conflict, famine, or natural disaster,
不論是世界各地面臨衝突、饑荒或自然災害的人，
- And at this time of great anxiety and hardship, be it for those around the world facing conflict, famine, or natural disaster, or for those at home finding ways to pay their bills and keep their families fed and warm, we see it in the humanity of people throughout our nations and the Commonwealth who so readily respond to the plight of others.
不論是世界各地面臨衝突、饑荒或自然災害的人，
時代精神：超越金錢 — 專訪彼得·約瑟夫！ (Zeitgeist: Moving Beyond Money - Interview with Peter Joseph)
- And the more you step back and look at how we could technically provide for the human population, eliminate war, eliminate famine, eliminate poverty, eliminate 95% of most crime, which, by the way, is monetary-related, you begin to see that an entirely new approach can be taken.
即永遠有一種階級優於另一種
- for the human population, eliminate war, eliminate famine
我們如何能為人類人口提供需要 消除戰爭 饑荒
聯合國：加薩三分之一居民連續數日無糧可食！| DW 新聞 (UN says one-third of Gazans go without food for days on end | DW News)
- The numbers that we have, which some of which you mentioned, half a million people in famine like conditions and over 100,000 women and children with severe acute malnutrition.
你提到的一些數字包括：50 萬人處於饑荒狀態，10 多萬婦女和兒童嚴重急性營養不良。
- The numbers that we have, some of which you mentioned, half a million people in famine-like conditions and over 100,000 women and children with severe acute malnutrition.
是以，我們亟需加大支持力度，調動各方力量來實現這一目標。
空投是分散加薩真正所需關注的焦點嗎？| DW 新聞 (Airdrops: A distraction from what is happening and really needed in Gaza? | DW News)
- This is a famine.
我們希望戰爭結束，這樣我們就能過上自己的生活。
- This is a famine.
這是一場饑荒。
謝斯特頓圍籬：別毀了你不懂的東西！ (Chesterton Fence: Don’t Destroy What You Don’t Understand!)
- With no sparrows to eat them, locust populations ballooned, swarming the country and compounding the problems caused by other reforms. The consequence was the Great Chinese Famine, one of the largest man-made disasters in human history, with a death toll in the tens of millions. Perhaps all those who want to break with traditions or reform norms should learn to recite this short line from philosopher F.K.
由於沒有麻雀吃，蝗蟲數量激增，蜂擁而至，加劇了其他改革帶來的問題。 其後果就是中國大饑荒，這是人類歷史上最大的人為災難之一，死亡人數高達數千萬。 也許，所有想要打破傳統或改革規範的人都應該學會背誦哲學家 F.K. 的這句簡短的話。
- The consequence was the Great Chinese Famine, one of the largest man-made disasters in human history, with a death toll in the tens of millions.
在那裡，您可以找到本課和其他視頻課程、其他資源以及課堂活動。
全球超過「10億人」以馬鈴薯為主食！原來馬鈴薯是這樣改變世界的？！ (How Did Potatoes Change the World? ? | Delishtory)
- It became known as the potato famine, a period of food insecurity not only caused by the blight, but also by the English government whose legislation and agricultural export deals only exacerbated the problem.
這一時期的糧食不安全不僅是枯萎病造成的，英國政府的立法和農產品出口交易也加劇了這一問題。
- During the Austrian Wars of Succession from 1740 to 1748, Prussia was grappling with a famine.
1740 年至 1748 年奧地利王位繼承戰爭期間，普魯士遭遇了饑荒。