fallacy
US /ˈfæləsi/
・UK /'fæləsɪ/
C1 高級
n.名詞錯誤
The fallacy of a flat world was proven wrong a long time ago
n.名詞謬論
It is a fallacy that the world is flat
影片字幕
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- This is what's known as the Sunk Cost Fallacy, or the idea that we're more likely to invest in an action if we feel it'll make prior investment seem justified.
這就是所謂的沉沒成本謬誤，或者說，如果我們認為一項行動會讓先前的投資顯得合理，我們就更有可能投資該行動。
- This is what's known as the sunk cost fallacy, or the idea that we're more likely to invest in an action if we feel it'll make prior investments seem justified.
要知道，好市多成功的關鍵在於衝動購物。
數位筆觸 - 10分鐘讓你的畫技更上一層樓 - 第三集 (Digital Brushwork - 10 Minutes To Better Painting - Episode 3)
- And while that may sound reasonable, it is a logical fallacy.
雖然這聽起來很有道理，但卻是一個邏輯謬誤。
- And while that may sound reasonable, it is a logical fallacy.
而這種自我表達可能會讓你的角色更充實，在
在日本當主持人！ (Being a host in Japan)
- And I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
然後這就引起他們的興趣了。
- I would say it's kind of a slippery slope fallacy in foreign media that all hostess clubs and all host clubs deal with human trafficking and all this horrible stuff when that's just a small percentage.
我覺得在國外媒體上，那種「所有主題酒吧和所有公關人員都涉及人口販運和所有這些可怕的事情」的說法，有點像是滑坡謬誤，那其實只是一小部分。
海格斯說「肥將軍」，川普威脅對美國城市開戰！| Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- An entire generation of generals and admirals were told that they must parrot the insane fallacy that, quote, our diversity is our strength.
整整一代的將軍和海軍上將都被告知，他們必須鸚鵡學舌地重複那種瘋狂的謬論，也就是「我們的多元化是我們的力量」。
- An entire generation of generals and admirals were told that they must parrot the insane fallacy that, quote, "our diversity is our strength." They had to put out dizzying DEI and LGBTQI+ statements.
聽到了嗎，將軍？
你的科系選擇很可能錯了！ (原因在這！) (Your Specialty Choice Is Probably Wrong (Here's Why))
- It means making better, informed decisions rather than sticking with your original specialty out of some misplaced sense of loyalty or sunk cost fallacy.
改變心意是很健康的。
- It means making better informed decisions rather than sticking with your original specialty out of some misplaced sense of loyalty or sunk cost fallacy.
這代表你能做出更明智的決定，而不是因為錯誤的忠誠感或沉沒成本謬誤而堅持原來的專科。
中國揚言「奉陪到底」！專家預測：美國還是中國，誰會先撐不住？ (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- Today, Republican Senator Rand Paul, who doesn't believe in tariffs, he called Navarro a walking economic fallacy, which is, I should note, at least nicer than Elon Musk saying he's dumber than a stack of bricks.
是以，我認為他是被逼無奈。
- Today, Republican Senator Rand Paul, who doesn't believe in tariffs, he called Navarro a walking economic fallacy, which is, I should note, at least nicer than Elon Musk saying he's dumber than a stack of bricks.
今天，不相信關稅的共和黨參議員蘭德-保羅（Rand Paul）稱納瓦羅是一個行走的經濟謬論，我應該注意到，這至少比埃隆-馬斯克（Elon Musk）說他比一堆磚頭還笨要好。
心靈時鐘：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- Yet many who understand this illusion of democracy often think, "If only we could just get our honest, ethical politicians in power, then we would be okay." Well, while this idea, of course, seems reasonable in our established-oriented worldview, it is, unfortunately, another fallacy.
展開調查後
- it is unfortunately another fallacy.
卻是死於恐怖活動人數的6600倍
為何我們總是賭錯邊？ (Why Do We Go All In on Lost Causes?)
- If you've ever gotten deep into a task and told yourself that you've come this far, so you may as well finish it, you've fallen prey to the sunk cost effect, more popularly known as the sunk cost fallacy.
如果你曾經深陷在一項任務中，並告訴自己，你已經走到了這一步，所以你不妨把它完成，你已經陷入了沉沒成本效應，更俗稱為沉沒成本謬誤。
- If you've ever gotten deep into a task and told yourself that you've come this far as to say you may as well finish it, you fall in prey to the sunk cost effect, more popularly known as the sunk cost fallacy.
如果你曾經深陷在一項任務中，並告訴自己，你已經走到了這一步，所以你不妨把它完成，你已經陷入了沉沒成本效應，更俗稱為沉沒成本謬誤。