escalating
US
・UK
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)不斷升級
The war is escalating with both sides adding men
v.t./i.動詞 (及物/不及物)不斷升級的
The cost is escalating every day that we wait
影片字幕
川普「哇！」對伊朗的髒話威脅讓CNN評論員傻眼！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- We have seen this sort of toggle between saying, "This is going to be wrapped up in a couple of weeks," and escalating threats.
我們看過這種在說「幾週內就會結束」和升級威脅之間的來回擺盪。
- We have seen this sort of toggle between saying, "This is going to be wrapped up in a couple of weeks," and escalating threats.
我們看過這種在說「幾週內就會結束」和升級威脅之間的來回擺盪。
McKinney 警局泳池派對影片，法律分析師怎麼說？！ (Legal analyst on McKinney PD pool party video)
- They're separated, but things escalating on their own.
在警方趕到前，一場因兩位女性打架的影片被手機錄製，
- They're separated, but things escalating on their own, and we don't know exactly how this call went into police.
(打架的女人們)被支開了，但這場爭執卻越演火爆，我們並不清楚警方是如何得知這個消息的，
找到新工作後你必須做這 5 件事！ (5 Things You MUST Do After Starting a New Job!)
- In plain English, escalating is basically going over your colleague's head and talking to their boss directly.
通俗地說，"升級 "基本上就是越過同事的頭頂，直接與他們的上司對話。
- In plain English, escalating is basically going over your colleague's head and talking to their boss directly.
是以，如果你能通過我在第一條建議中提到的方式，即確定協同效應、交換資源、建立個人聯繫，讓對方完全接受你的建議，那就能在不燒燬橋樑的情況下取得最好的結果。
【BBC News】女團偶像也受害！韓國面臨 deepfake 合成色情片亂象 (South Korea faces deepfake porn 'emergency' | BBC News)
- Recently, there's been a deepfake abuse rapidly escalating in school nationwide.
最近，在全國範圍內的學校裡，假冒偽劣迅速升級。
- Um, recently, there's been a deepfake abuse, uh, rapidly escalating in school nationwide.
最近，在全國範圍內的學校裡，假冒偽劣迅速升級。
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- North is preparing to blow up roads that cross the heavily militarized border with the South. Tensions are escalating after North Korea accused its rival of flying drones over its airspace to drop propaganda leaflets. South Korean officials have neither confirmed nor denied being behind that incident.
北韓正準備炸燬穿越軍事化程度很高的南朝鮮邊境的道路。在北韓指控其對手在其領空上空飛行無人機投放宣傳單後，緊張局勢不斷升級。韓國官員既沒有證實也沒有否認是這起事件的幕後黑手。
- Tensions are escalating after North Korea accused its rival of flying drones over its airspace to drop propaganda leaflets.
北韓正準備炸燬穿越軍事化程度很高的南朝鮮邊境的道路。在北韓指控其對手在其領空上空飛行無人機投放宣傳單後，緊張局勢不斷升級。韓國官員既沒有證實也沒有否認是這起事件的幕後黑手。
2024美國總統選舉會如何影響美聯儲？ (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- Nixon famously resigned from the presidency amid the escalating Watergate crisis in 1974.
1974 年，尼克松在不斷升級的水門危機中辭去了總統職務，從而一舉成名。
- Nixon famously resigned from the presidency amid the escalating Watergate crisis in 1974.
這些會議的差異是巨大的。
太空十大冷知識！🪐 [第六集] (Top 10 Facts - Space [Part 6])
![太空十大冷知識！🪐 [第六集] (Top 10 Facts - Space [Part 6])](https://img.youtube.com/vi/vDq3DwxCdKo/hqdefault.jpg)
- Putting a man on the Moon would surely gain the US a clear lead in this escalating space race.
飛過另一個行星的物品. 運送人類到月球上必定會在這場不斷升級的太空競賽
- escalating Space Race. And as we all know, in 1969, Kennedy's promise came true.
給予美國一個明顯領先地位. 以及我們知道, 在1969年, 甘迺迪的承諾實現了.
700名海軍陸戰隊鎮守洛杉磯！應對移民突襲引爆暴力衝突！ (700 marines mobilized to Los Angeles after violent protests over immigration raids)
- And tonight an escalating war of words between California Governor Gavin Newsom and Donald Trump, Newsom suing the president for creating the conditions for this chaos when he sidestepped California officials to deploy thousands of National Guard troops.
今晚，加利福尼亞州州長加文-紐森（Gavin Newsom）和唐納德-特朗普（Donald Trump）之間的口水戰不斷升級，紐森控告總統避開加州官員，部署數千國民警衛隊，為這場混亂創造了條件。
- And tonight, an escalating war of words between California Governor Gavin Newsom and Donald Trump, Newsom suing the president for creating the conditions for this chaos when he sidestepped California officials to deploy thousands of National Guard troops.
我們希望得到加文的支持。