empathic
US /em'pæθɪk/
・UK /ɪm'pæθɪk/
C2 高級
adj.形容詞感情移入的
A sensitive and empathetic school counselor
影片字幕
BBC 英語學習 6 分鐘英語 - 你以為你看不到我？ (BBC Learning English 6 Minute English - You Think You're Invisible?)
- When people are observing you they’re doing it in a non-judgemental, fairly empathic way
當人們在觀察你的時候，他們是以一種非評判性的，相當有同理心的方式來觀察你的。
- When people are observing you, they're doing it in a very non-judgmental, fairly empathic way,
是的，你不需要感到自我意識。人們不是在評判。
RSA動畫：傑瑞米‧雷夫金 – 同理心文明 (RSA Animate: Jeremy Rifkin - The Empathic Civilization)
- Jeremy Rifkin. The Empathic Civilisation.
傑瑞米·雷夫金 "有同理心的文明"
- It's an empathic drive.
然後又用在人類身上 科學家們重複不斷發現某種
真實地培養自我價值感｜正念生活Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- This primal experience of low worth, subordination, and shame is a consequence of a breach of appropriate empathic rapport.
通常不是我們一覺醒來就覺得自己有根本性的問題。
- This primal experience of low worth, subordination and shame, is the consequence of a breach of appropriate empathic rapport.
這種原始的低價值感、屈從感和羞恥感的體驗，是適當同理心連結中斷的結果。
閱讀如何改變你大腦的運作方式？- BBC World Service (How reading changes the way your brain works - BBC World Service)
- Like the anterior insula, which is responsible for gastro motoric movement, for feelings of nausea and pain and discomfort, is also the part of the brain that's associated with many of the empathic processes.
像是前腦島，它負責胃腸運動、噁心、疼痛和不適感，也是與許多同理心過程相關的大腦區域。
- Like the interior insula, which is responsible for gastric gastromotoric movement for feelings of nausea and pain and discomfort, is also the part of the brain that's associated with many of the empathic processes.
大腦非常適應，證據顯示它已經因為新科技而改變了。
如何辨識身邊的自戀狂？► 看看這 6個跡象，中了幾個！ ft. Dr. Ramani Durvasula (附中英字幕) (如何識別身邊的自戀狂？ ► 看看這 6個跡象，中了幾個 - Dr. Ramani Durvasula（中英字幕）)
- So the heartbreak of narcissism is that you can actually train this person to be a little bit more empathic, to not be so jerky and not be so entitled,
是啊，你就像在一個俱樂部裡。
- So the heartbreak of narcissism is that you can actually train this person to be a little bit more empathic, to not be so jerky and not be so entitled and actually listen to other people.
是以，自戀的心碎之處在於，你其實可以訓練這個人變得更有同理心，不再那麼生硬，不再那麼自以為是，而是真正傾聽他人的心聲。
85年研究揭示的真正幸福之道 | Robert Waldinger：完整訪談 (What 85 years of research says is the real key to happiness | Robert Waldinger: Full Interview)
- So there are these ways that knowing about my own discomfort and what I do with it can be a huge help in being empathic toward other people.
是以，瞭解自己的不適感以及如何處理這種不適感，對於對他人產生共鳴大有幫助。
- Because what happens when we become more aware of that through meditation, for example, is that we become much more empathic toward other people.
比如說，當我們通過冥想更清楚地意識到這一點時，就會對他人產生更多的共鳴。
