drool
US /drul/
・UK /dru:l/
C2 高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)口水
Show him a picture of a donut and he will drool over it.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)流口水
We often see a baby drool
影片字幕
1世代 - Kiss You (官方MV)！ (One Direction - Kiss You (Official))
- Makin' them drool down their chiney chain chains
讓他們的口水順著他們的下巴鏈子流下來。
- Oh, I just wanna show you off to all of my friends, making them drool out of chinny chin chins.
讓他們的口水順著他們的下巴鏈子流下來。
赤羽夜生活最精彩！ (Akabane nightlife at its finest!)
- This is called the Yodare Sour because it makes you drool.
之所以叫 "Yodare Sour"，是因為它會讓你流口水。
- This is called the yodare sour because it makes you drool.
還有一點辣醬。
Mandy：底片的藝術！ (Mandy: The Art Of Film Grain)
- It's important to note that even though this is cool as hell and something that film geeks like myself drool over, this effect is not just visual decoration.
起初幾乎難以察覺，這是有意為之的。
- It's important to note that even though this is cool as hell and something that film geeks like myself drool over, this effect is not just visual decoration.
雖然這超屌，而且像我這樣的電影迷會流口水，但這個特效不只是視覺上的裝飾。
柯南開玩笑說索娜遲到錄音室！| Conan O'Brien Needs A Friend (Conan Teases Sona For Being Late To The Studio | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Yeah, or I just drool all over it.
對啊，不然就是我直接流口水弄髒它。
- Yeah, or I just drool all over it.
對啊，不然就是我直接流口水弄髒它。
Fudgy 一歲紀錄片：毛小孩們也加入啦！ (Fudgy’s One Year Time-lapse: plus, new doggies!)
- He was drooling everywhere, just puddles of drool, and he'd follow her everywhere and lick her.
他到處流口水，口水多到像水窪一樣，而且他會一直跟著她，舔她。
- Just puddles of drool.
你這個乖寶貝。
電影與文學：拉丁美洲文學快速導覽 #12 (Film & Literature: Crash Course Latin American Literature #12)
- Few adaptations are more vibey than Blow Up, Michelangelo Antonioni's take on Julio Cortazar's short story Las Babas del Diablo, the Devil's Drool.
少有改編比《春光乍洩》更有氛圍了，這是米開朗基羅·安東尼奧尼改編自胡利奧·柯塔薩爾的短篇小說《魔鬼的唾液》。
- Miguel Ángel Antonioni's take on Julio Cortázar's short story Las Babas del Diablo, The Devil's Drool.
在這個系列裡我們討論過的小說，很多都有自己的改編電影，像是《蝴蝶的時代》、《百年孤寂》、《靈魂的居所》和《發燒的夢》。