divergence
US /daɪˈvə:dʒəns/
・UK /daɪ'vɜ:dʒəns/
B2 中高級多益
n. (u.)不可數名詞分歧
In the novel, historical divergence took place when scientists focused on nuclear energy rather than fossil fuels
影片字幕
以色列最新代爾巴拉赫地面攻勢背後有何隱情？| DW 新聞 (What lies behind Israel's latest ground offensive in Deir al-Balah? | DW News)
- But in this case, you have America's closest ally, whatever the divergence and fundamental division may be in how the US and Israel sees this war, less under Trump, certainly, than under Joe Biden, facing off against an organization that is categorized by American legislation as a foreign terrorist organization that engaged in willful and discriminate killing of Israeli civilians, sexual predation, mutilation, and
那是美國總統最後一次威脅要持續施壓。
- In this case, you have America's closest ally, whatever the divergence and fundamental division may be in how the US and Israel seize this war, less under Trump, certainly, than under
在這種情況下，美國最親密的盟友，無論美國和以色列在如何應對這場戰爭方面存在怎樣的分歧和根本分歧，在特朗普的上司下，肯定比在以色列的上司下要少。
川普的選項：伊朗戰爭可能如何收場？| 全球故事 (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- And so we are seeing that divergence.
美國人對伊朗的看法並不完全相同。
- And so we are seeing that divergence.
所以我們看到了這種分歧。
Coalesce 2024 年會：資料團隊的下一步是什麼？ (ft. Scott Breitenother) (Coalesce 2024 edition: What’s next for data teams? (w/ Scott Breitenother))
- And so then we saw a little bit of a divergence and evolution of the team where we started seeing more STEM degrees, more people with kind of, you know, engineering or tech, not necessarily computer science backgrounds, but, you know, more technical backgrounds come in.
是以，我們看到團隊出現了一些分化和演變，我們開始看到更多的 STEM 學位，更多擁有工程或技術（不一定是計算機科學背景）背景的人加入進來。
- And we saw actually a divergence in the personas.
實際上，我們看到了角色的差異。
震驚！航空管制員揭露工作的「瘋狂複雜度」！| WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- that, you know, 20 degrees divergence as you're coming around, like a little hook, if you will.
然後，你知道，當你繞過來時，有20度的分歧，就像一個小鉤子，如果你願意這麼說的話。
- And that, you know, 20 degrees divergence as you're coming around, like a little hook, if you will.
大部分的機場，你不會這樣做。
為何臺灣比日本、韓國還富裕？ (Why Taiwan Is Richer Than Japan and Korea)
- Yet, the true divergence is not found in the average, but in the median.
不過，數據揭示了一個歷史性的轉變。
- Yet the true divergence is not found in the average, but in the median.
然而，真正的差異不在於平均值，而在於中位數。
為何生育率和出生率下降？——BBC世界服務《全球故事》Podcast (Why fertility and birth rates are falling - The Global Story podcast, BBC World Service)
- So there's a divergence in values.
所以，價值觀出現了分歧。
- So there's a divergence in values.
但更重要的是，這一代掙扎中的男性更有可能遭受酒精中毒或藥物成癮等問題。
10 個比動作電影更震撼的真實救援任務！ (10 Real Rescue Missions More Intense Than Action Movies)
- A big divergence from the original design was that the columns were supposed to be 80cm in diameter, with 16 rebars.
與原始設計最大的差異是，柱子原本應該是 80 公分的直徑，配有 16 根鋼筋。
- A big divergence from the original design was that the columns were supposed to be 80 centimeters in diameter with 16 rebars.
大樓完工後，搜救人員衝進不穩定的殘骸中，與酷熱和隨時可能再次崩塌的威脅搏鬥。
顯示卡怎麼運作？帶你深入探索 GPU 架構！ (How do Graphics Cards Work? Exploring GPU Architecture)
- This improvement from SIMD to SIMT allows for more flexibility when encountering warp divergence via data-dependent conditional branching and easier reconvergence for the threads to reach the barrier synchronization.
從 SIMD 到 SIMT 的這一改進，使得在遇到翹曲分歧時，可以通過依賴數據的條件分支實現更大的靈活性，並使線程更容易重新融合，以達到障礙同步。
- This improvement from SIMD to SIMT allows for more flexibility when encountering warp divergence via data-dependent conditional branching and easier reconvergence for the threads to reach the barrier synchronization.
對於顯卡來說，差不多就是這樣了。