請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    distracted

    US /dɪˈstræktɪd/

    ・

    UK /dɪˈstræktɪd/

    B1 中級
    v.t./i.動詞 (及物/不及物)使分心
    The drumming next door distracted her and she could not concentrate on her studies
    adj.形容詞分心的
    The drumming next door distracted her and she could not concentrate on her studies
    adj.形容詞心煩意亂的
    She seemed distracted and preoccupied
    adj.形容詞心煩意亂的
    She seemed distracted and preoccupied after receiving the news
    adj.形容詞分心駕駛的
    Distracted driving is a major cause of accidents
    participle分詞使分心
    The loud music distracted me from my work.

    影片字幕

    瑪雅小蜜蜂 – 床邊故事 (BedtimeStory.TV) 🐝🌙 (Maya the Bee - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))

    12:44瑪雅小蜜蜂 – 床邊故事 (BedtimeStory.TV) 🐝🌙 (Maya the Bee - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
    • Maya tried to do as she was told, but she was distracted by the sparkling drops of dew on the flowers, and got left behind.

      瑪雅想照做,但她被花上閃閃發光的露珠分散了注意力,被甩在了後面。

    • but she was distracted by the sparkling drops of dew on the flowers and got left behind.

      玫瑰!太漂亮了!

    B1 中級

    台灣重大車禍意外頻傳!學會「MIT 防禦駕駛觀念」,保護自己也保護他人 (5 Defensive Driving Strategies To Be A Safer, Smarter Driver)

    09:24台灣重大車禍意外頻傳!學會「MIT 防禦駕駛觀念」,保護自己也保護他人 (5 Defensive Driving Strategies To Be A Safer, Smarter Driver)
    • we get distracted by something on the side of the road or we're looking at something or whatnot.

      我們會被路邊的某些東西分散注意力,或者我們正在看某些東西或其他東西。

    B1 中級

    【職場攻略】如何讓別人聽你說話! (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)

    10:12【職場攻略】如何讓別人聽你說話! (How to Get People to Listen to You | The Harvard Business Review Guide)
    • Your colleague may be checking their email, thinking about their next meeting, or feeling distracted by modern life.

      當然,好的傾聽者會很安靜、

    • or feeling distracted by modern life.

      或被現代生活所困擾。

    A2 初級

    想當個「時間管理大師」嗎?聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 !(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)

    09:03想當個「時間管理大師」嗎?聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 !(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
    • It's about, I came back to deep work day after day after day when other people got distracted by TikTok.

      這是關於,我一天又一天地回到深度工作,而其他人卻被 TikTok 分心了。

    • when other people got distracted by TikTok.

      當其他人被 TikTok 分心時。

    A2 初級

    一探究竟日本超過千年歷史的溫泉旅館! (Things are changing at the world's oldest hotel)

    07:06一探究竟日本超過千年歷史的溫泉旅館! (Things are changing at the world's oldest hotel)
    • "This is your job; do not be distracted."

      「心無旁騖的經營是你的職責。」

    A2 初級

    亞馬遜如何實現一日達的驚人運作方式! (How Amazon Delivers On One-Day Shipping Works)

    20:20亞馬遜如何實現一日達的驚人運作方式! (How Amazon Delivers On One-Day Shipping Works)
    • And some drivers told us the way the Flex app works encourages distracted driving because it requires drivers to manually tap refresh to secure their next assignment.

      雖然他'不是工會成員。

    • And some drivers told us the way the Flex app works encourages distracted

      一些司機告訴我們,Flex應用程序的工作方式,鼓勵分心的

    B1 中級

    20個暗中讓你不開心的微小事物! (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)

    10:2920個暗中讓你不開心的微小事物! (20 Little Things That Secretly Make You Unhappy)
    • It's human nature to lose track of time and get distracted every now and then, but it pays to prioritize and make time for the things that really matter.

      人天生就很容易忽略時間流逝、時不時地分心,不過如果你能調整優先順序、為真正值得的事物保留時間,就能有所收穫。

    • It's human nature to lose track of time and get distracted every now and then,

      第六點:你還沒找到屬於你的「意義」。

    B1 中級

    線上肢體語言 - 6 分鐘學英文! (Body language online - 6 Minute English)

    06:21線上肢體語言 - 6 分鐘學英文! (Body language online - 6 Minute English)
    • # one laughing is often done in unison, where we can quickly pick up the energy of someone smiling or laughing and feed off of that and laugh ourselves when it comes to screen delays the fact that it's not natural to see our own camera being distracted by that we are much less likely to laugh and smile.

      #一個人的笑聲往往是齊聲的,我們可以迅速地捕捉到別人微笑或大笑的能量,並以此為基礎,自己也會笑,當它出現在螢幕上的時候,我們看到自己的相機被分心的事實是不自然的,我們更不可能笑和微笑。

    • When it comes to screen delays, the fact that it's not natural to see our own camera and being distracted by that, we are much less likely to laugh and smile.

      這是一個很好的猜測,但正確的答案是B,她模仿了她那些很酷的青少年同學的身體語言。

    A2 初級

    自駕車真正的道德困境?🤯 (The Real Moral Dilemma of Self-Driving Cars)

    03:41自駕車真正的道德困境?🤯 (The Real Moral Dilemma of Self-Driving Cars)
    • In 2014, distracted driving resulted in at least 3,000 killed and 430,000 injured.

      我們早就已經習慣於不負責任的開車方式

    • In 2014, distracted driving resulted in at least 3,000 killed 430,000 injured.

      他們都習慣電梯裡要有操作員

    B1 中級

    艾瑪的15大必學讀書祕訣!✍️📚 (Emma's TOP 15 STUDY TIPS)

    33:16艾瑪的15大必學讀書祕訣!✍️📚 (Emma's TOP 15 STUDY TIPS)
    • and you might not pay attention; you might get distracted because you're so bored.

      你學習的地方越多,你就會有更多的記憶,你的學習內容,你就會有更多的記憶。

    • that might be very boring for you and you might not pay attention, you might get distracted

      這可能是非常無聊的你,你可能不注意,你可能會分心。

    A2 初級