distorted
US /dɪs'tɔ:tɪd/
・UK /dɪs'tɔ:tɪd/
B1 中級
v.t.及物動詞歪曲的； 受到曲解的
That photo is completely distorted by the movement of the bird
v.t.及物動詞扭曲事實
The truth of the situation was distorted by dishonest reporters
adj.形容詞扭曲的
His stories come out distorted, so don't believe him right away
影片字幕
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- And I go, "From a thug, images who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image?" That's where I realized the power of paper and glue.
你就不會以為這是廣告了。 so you would not confuse it with advertising.
- And I go, "From a thug, images who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image?" That's where I realized the power of paper and glue.
我從不需要製作畫冊、呈現給畫廊看 I would never have to make a book and then present it to a gallery
邪教如何利用語言控制其他語言 (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- Men have so dastardly distorted what my spirit is.
人類如此卑鄙地扭曲了我的精神。
- Men are so destitute, distorted, what my spirit is.
早在這次研討會之前，我父親就給了我...
辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢？正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗！ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
- a little distorted glimpse of it, that is.
戴上杖。戴手套
- a little distorted glimpse of it, that is.
那麼，穿上這些衣服一天是什麼感覺呢？
什麼是男人圈？⏲️ 6分鐘英語 (What is the manosphere? ⏲️ 6 Minute English)
- When I went online to search for answers, I had an influencer telling me the world hates men, which really felt true and it kind of distorted my worldview where it got painted over, this whole brush, where I started to feel that was really true, that everyone hates men, so it was an us versus them.
當我上網尋找答案時，有一個有影響力的人告訴我，全世界都討厭男人，這讓我感覺很真實，它有點扭曲了我的世界觀，讓我覺得這一切都是真的，每個人都討厭男人，所以是我們和他們的對立。
- Will's view of the world became distorted, twisted out of shape and unrealistic. He started seeing everyone as an enemy. Will says he painted everyone with the same brush, an idiom meaning to unfairly think everyone has the same bad qualities as a certain person.
威爾的世界觀變得扭曲、變形和不切實際。他開始把所有人都視為敵人。威爾說他用同一支畫筆描繪了所有人，這個成語的意思是不公平地認為每個人都有和某個人一樣的壞品質。
設計的未來 (2006) 完整官方電影！ (Future by Design (2006) Official Full Movie)
- Are these kids sick?" "No." Their value system is distorted.
當所有的貨艙都卸掉以後
- Are these kids sick? No! Their value system is distorted.
這些孩子是變態嗎? 不是! 是他們的價值觀被扭曲了
時代精神：超越金錢 — 專訪彼得·約瑟夫！ (Zeitgeist: Moving Beyond Money - Interview with Peter Joseph)
- That's a very sick, distorted idea.
那麼你就開始看到可以採取一種全新的方式
- not to make money off of it. That's a very sick, distorted idea.
而不是靠它去賺錢 因為那是個非常病態 扭曲的想法
六種常見的語音障礙！你中招了嗎？ (6 Types Of Speech Impediment)
- This can lead to inconsistent mistakes, like distorted sounds, misplaced stress on syllables, or awkward timing that can make speech sound a bit robotic.
這可能導致不一致的錯誤，像是聲音失真、音節重音放錯，或是尷尬的時機，讓說話聽起來有點像機器人。
- This can lead to inconsistent mistakes like distorted sounds, misplaced stress on syllables, or awkward timing that can make speech sound a bit robotic.
專家仍然不確定童年失語症的確切原因。
你不是創傷，你只是受傷了！ (You're not traumatized you're just hurt)
- There's a disturbing trend lately where psychobabble and the zeitgeist has been distorted, twisted, and sometimes even weaponized.
最近有個令人不安的趨勢，心理術語和時代精神被扭曲、誤用，甚至被武器化。
- There's a disturbing trend lately where psycho babble and the zeitgeist has been distorted, twisted,
最近有個令人不安的趨勢，心理術語和時代精神被扭曲、誤用，甚至被武器化。