disqualify
US /dɪsˈkwɑləˌfaɪ/
・UK /dɪs'kwɒlɪfaɪ/
B1 中級
v.t.及物動詞使喪失資格
Their goal is to disqualify the other team's best player
v.t.及物動詞取消資格
His injury may disqualify him from the race.
影片字幕
唐納德-特朗普將成為首位面臨刑事指控的美國前總統 - BBC新聞 (Donald Trump to become first ex-US president to face criminal charges - BBC News)
06:09
- In terms of public opinion, there was a poll that came out just a day before this news and it said that most voters think an indictment should disqualify Donald Trump from the race, the 2024 race.
在公眾輿論方面，有一項民意調在這則新聞發布的前一天出爐，該調查顯示，大多數選民認為起訴事件應該讓唐納·川普失去 2024 年總統競選的資格。
- This indictment, the indictment of his own behavior on January 6th, there's a list of things, myself as a Republican voter, believe disqualify him from running.
這次起訴，關於他自己在 1 月 6 日的行為的起訴，有一個清單，作為一個共和黨選民，我認為這些都讓他失去競選的資格。
如何贏得辯論（在美國最高法院，或任何地方）｜尼爾-卡蒂亞爾。 (How to win an argument (at the US Supreme Court, or anywhere) | Neal Katyal)
16:13
- that being a first-generation American would disqualify me.
作為第一代美國人，會讓我失去資格。
唯一的確定性就是不確定性，斯蒂芬-科爾伯特開始了他的選舉之夜特別節目。 (The Only Certainty Is Uncertainty As Stephen Colbert Starts His Election Night Special)
06:01
- CONVINCE THE COURTS TO DISQUALIFY VOTES ON
說服法院取消對以下問題的表決：
募集『頭髮捐贈』重拾病友自信心！ (How Wigs Are Made From Donated Hair | The Making Of)
06:21
- In addition to hair that's too short, a lot of other things disqualify donated hair, like hair that's highlighted, tangled, or just has unnatural colors.
除了長度太短外，其他許多因素也會影響捐髮能否被使用，像是挑染、打結，或純粹髮色不自然。
德約科維奇持球撞線裁判-新聞回顧 (Djokovic hits line judge with ball - News Review)
13:24
- OK. Now, we've heard another word with a similar meaning: 'disqualify'.
好了，現在，我們聽到了另一個意思類似的詞："取消資格"。現在，我們聽到了另一個意思類似的詞："取消資格"。
- So, why can't I just say 'disqualify'? What's different about 'kicked out'?
那麼，為什麼我不能直接說'取消資格'呢？'踢出'有什麼不同？
如何製作 Emoji？(How to Make an Emoji)
05:25
- There are also certain factors that will disqualify a candidate emoji.
還有一些因素會使候選表情符號失去資格。
最好的 "喬丹-施蘭斯基對觀點的看法" (The Best Of "Jordan Schlansky's Opinions On Opinions")
07:56
- However, my preference is the countryside of Italy I would disqualify any city in Italy from being the best place to visit, because I like being out in nature.
不過，我更喜歡的是意大利的鄉村，我會取消意大利任何城市的最佳旅遊資格，因為我喜歡到大自然中去。
人力資源教程--作為招聘人員應對反對意見的方法 (HR Tutorial - Responding to objections as a recruiter)
10:36
- and they could disqualify you from even being considered
他們可能會取消你的資格，甚至不被考慮。