disinformation
US /ˌdɪsˌɪnfərˈmeɪʃn/
・UK /ˌdɪsˌɪnfəˈmeɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞故意的假情報
The papers spread disinformation about the sensitive matter
影片字幕
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- But in practice, the Internet has allowed disinformation to take hold, for expertise to be disintermediated, and for everyone to pick and choose their own version of truth.
但在實踐中，互聯網讓虛假資訊大行其道，讓專業知識脫媒，讓每個人都能挑選自己版本的真相。
- With the rise of generative AI, able to personalize disinformation en masse, regulation is certainly going to be required.
隨著能夠大規模個性化虛假資訊的生成式人工智能的崛起，監管肯定是必要的。
ChatGPT 是如何讓 OpenAI 成為最有價值的 AI 新創公司？ (How ChatGPT Made OpenAI One Of The Most Valuable AI Startups)
- One of the big concerns with generative AI at the moment is people abusing the technology to spread misinformation and disinformation, as well as using AI to perpetuate existing biases.
生成式人工智能目前最令人擔憂的問題之一是人們濫用該技術傳播錯誤信息和虛假資訊，以及利用人工智能延續現有偏見。
- One of the big concerns with generative AI at the moment is people abusing the technology to spread misinformation and disinformation, as well as using AI to perpetuate existing biases.
【CNN10】在美國大選前打擊 AI 生成的內容 | 2023年12月5日(Combating AI-generated content ahead of the US election)
- So what the Biden campaign is doing, is planning for next year, is trying to figure out legal mechanisms whereby they can get videos, audio that might be damaging to the campaign that might emerge that are fraudulent, that are fake, that are disinformation, how they can go about trying to get that information taken down off the internet.
因此，拜登競選團隊正在做的事情，正在計劃明年，正在試圖找出法律機制，使他們能夠獲取可能對競選活動造成損害的影片、音頻，這些影片、音頻可能會出現欺詐、虛假信息，他們如何設法從網上刪除這些資訊。
- So what the Biden campaign is doing, is planning for next year, is trying to figure out legal mechanisms whereby they can get videos, audio that might be damaging to the campaign that might emerge, that are fraudulent, that are fake, that are disinformation, how they can go about trying to get that information taken down off the internet.
但毫無疑問，隨著我們進入 2024 年總統選舉，人們對這種快速發展的新技術如何被用於邪惡目的產生了許多擔憂。
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- Cyber attacks and information disinformation campaigns.
網路攻擊與資訊不實宣傳活動。
- evolving set of threats and challenges: military pressure and gray zone coercion, cyber attacks and information disinformation campaigns, economic leverage used to extract political compliance, infrastructure sabotage—physical and digital—foreign interference targeting unity and public trust.
用經濟槓桿來榨取政治服從。
荷蘭外長：凍結俄羅斯資產助烏克蘭是「唯一可行辦法」 | DW News (Using frozen Russian assets to fund Ukraine "the only viable option", says Dutch FM | DW News)
- But what we need to do is to ensure that we are guarded against disinformation, that we share information on drone sightings among nations, that we are able to do attribution, like in the case of the Polish railway sabotage, that will allow us for having stronger messaging, better defense and therefore hopefully countering this hybrid threat.
但我們需要做的是確保我們能防範假訊息，在國家之間分享無人機目擊情報，並且能夠追溯來源，就像波蘭鐵路破壞案一樣，這將使我們能發出更有力的訊息，更好的防禦，進而希望能夠反制這種混合威脅。
- what we need to do is to ensure that we are guarded against disinformation, uh, that we share information on drone sightings, uh, among nations, uh, that we are able to do attribution, uh, like in the case of the Polish, uh, railway sabotage.
所以有共同的網路回應，例如追溯來源等等。
蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講全記錄｜臺灣：動盪世界裡最可靠的夥伴！ (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- evolving set of threats and challenges: military pressure and gray zone coercion, cyber attacks and information disinformation campaigns, economic leverage used to extract political compliance, infrastructure sabotage, physical and digital, foreign interference targeting unity and public trust.
這是一個全球性的時刻。
- Cyber attacks and information disinformation campaigns.
網路攻擊與資訊假訊息宣傳。
深度偽造充斥你的動態消息：AI 影片有多危險 — 又該如何辨識？| DW 新聞 (Deepfakes flooding your feed: Why AI videos are dangerous — and how to spot them | DW News)
- People are doing bad things with deepfakes and generative AI scams, frauds, non consensual imagery, child sexual abuse, disinformation campaigns.
人們利用 deepfakes 和生成式 AI 詐騙、詐欺、未經同意的圖像、兒童性虐待、虛假資訊活動，來做壞事。
- People are doing bad things with deepfakes and generative AI: scams, frauds, non-consensual imagery, child sexual abuse, disinformation campaigns.
人們利用 deepfakes 和生成式 AI 詐騙、詐欺、未經同意的圖像、兒童性虐待、虛假資訊活動，來做壞事。
烏克蘭徵兵動員單位如何追捕逃兵？ | DW 新聞 (How Ukraine's TCK Mobilisation Units go after draft dodgers | DW News)
- Oleksandr and Serhii say Russian disinformation campaigns deliberately amplify fear and criticism of the TCK and hostility towards the officers, which they say the videos don't show.
截至今年六月，當局已對 Tetseka 軍官的暴力和濫權指控展開了九百多項調查。
- Oleksandr and Serhi say Russian disinformation campaigns deliberately amplify fear and criticism of the Tatseka and hostility towards the officers, which they say the videos don't show.
Oleksandr 和 Serhi 表示，俄羅斯的假訊息宣傳故意放大恐懼和對 Tetseka 的批評，以及對軍官的敵意，而他們說這些影片並沒有顯示出來。
日本首位女首相掌大權！DW News 獨家報導 (The Japanese give their first female prime minister the greatest possible power | DW News)
- Her pushback against Chinese economic coercion and the massive disinformation campaign after her statements back in November about Taiwan.
她對中國經濟脅迫的反擊，以及在她十一月發表關於臺灣的言論後，大規模的假訊息宣傳。
- Xi." I don't think that Prime Minister Takeichi would have had such an overwhelming response to her pushback against Chinese economic coercion and the massive disinformation campaign after her statements back in November about Taiwan.
這讓她得以展現領導地位。
伊朗人被告知戰爭的真相是什麼？ | BBC News (What Iranians are being told about the war | BBC News)
- And I think in Iran, censorship is the lock and disinformation is the key.
我認為在伊朗，審查制度是鎖，而 disinformation 是鑰匙。
- And I think in Iran, censorship is the lock, and disinformation is the key,
伊朗媒體也經常發布虛假消息，誇大敵方戰線的傷亡人數。