dial down
US
・UK
B1 中級
phr. v.片語動詞減弱
The company decided to dial down its marketing efforts in the summer.
影片字幕
德魯日巴輸油管爭議凸顯歐盟分歧！| DW 新聞 (Druzhba pipeline row exposes EU division | DW News)
- Now, they also called on both sides, meaning Hungary and Ukraine, to dial down the hostile rhetoric, which they said is not conducive at all to finding a solution, which the EU commission says is still their goal.
現在，他們也呼籲雙方，也就是匈牙利和烏克蘭，要降低敵對的言論，他們說這對找到解決方案一點幫助都沒有，而歐洲委員會表示這仍然是他們的目的。
- Now, they also called on both sides, meaning Hungary and Ukraine, to dial down the hostile rhetoric, um, which they said is not conducive at all, to finding a solution, which, um, the EU Commission says is still their goal.
而且，你知道，他們期望兩個國家都能採取行動，讓在這個管道問題上的衝突能夠找到解決方案。
伊朗戰爭正在升級嗎？納坦茲和迪莫納核子設施附近遭到襲擊 | DW 新聞 (Is the Iran war escalating? Strikes near nuclear sites in Natanz and Dimona | DW News)
- That means that it's relatively challenging to establish as and when Israel will decide to dial down its campaign.
嗯，我認為當我們觀察這場衝突的走向時，基本上它主要取決於以色列和美國的行動。
- That means that it's relatively challenging to establish as and when Israel will decide to dial down its campaign.
這意味著，要確定以色列何時決定停止其行動，是相對困難的。
愛是一種技巧，不是感覺 | 阿蘭·德波頓：完整專訪 (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- And part of the playbook of becoming a better lover is to dial down your defense mechanisms, to observe them.
舉例來說，在一段關係裡，他們可能會說「你知道的，這太激烈了」，然後就退出關係，但他們不知道為什麼。
- And part of the playbook of becoming a better lover is to dial down your defense mechanisms to observe them.
而成為更好伴侶的其中一個方法，就是降低你的防禦機制，去觀察它們。
TRUE - Day 2 - TRUST | Yoga With Adriene (TRUE - Day 2 - TRUST | Yoga With Adriene)
- Or when you're ready, go ahead and lift that left leg up high, left heel lifts up, toes dial down.
或者當你準備好時，就將左腿高高抬起，左腳跟抬起，腳趾向下。
- Or when you're ready, go ahead and lift that left leg up high, left heel lifts up, toes dial down.
或者當你準備好時，就將左腿高高抬起，左腳跟抬起，腳趾向下。
11 樣超划算的男裝單品，現在立刻入手！ (11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right Now)
- So today we're gonna dial down the budget.
所以今天我們要 dial down the budget。
- But looking great doesn't have to cost a fortune, so today we're going to dial down the budget.
所以今天我們要 dial down the budget。
史丹佛溝通學教授的必殺技！讓大家愛上你的 #1 閒聊技巧！ (The #1 Small Talk Rule That Makes People Like You (Stanford Communication Professor))
- So if we can dial down that pressure on ourselves, it really helps.
所以，如果我們能減輕對自己的壓力，真的會很有幫助。
- So if we can dial down that pressure on ourselves, it really helps.
而且順帶一提，溝通沒有所謂的「正確」方式。
