deterrent
US /dɪˈtə:rənt, -ˈtʌr-/
・UK /dɪˈterənt/
B2 中高級
n.名詞威懾因素；遏制力
A lock is a deterrent to stop people from coming in
影片字幕
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- Well, all states have nuclear weapons, although they're mainly a deterrent facility. The reason they're a deterrent facility is that states have the underlying ability to use them.
所有國家都擁有核武器，儘管它們主要是一種威懾設施。它們之所以是一種威懾設施，是因為各國都有使用它們的基本能力。
- Well, all states that have nuclear weapons, although they're mainly a deterrent facility the reason that they're a deterrent facility is that states have the underlying ability to use them.
牽一髮而動全世界經濟！面對中國虎視眈眈爭奪臺灣 AI 晶片，美國該如何防範？ (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
- Some defense analysts believe the company's remarkable value serves as a deterrent to a Chinese invasion, with TSMC often referred to as Taiwan's so-called "Silicon Shield."
一些國防分析家認為，該公司非凡的價值可以對中國的入侵起到威懾作用，因為台積電通常被稱為台灣所謂的「矽盾」。
- Some defense analysts believe the company's remarkable value serves as a deterrent to a Chinese invasion, with TSMC often referred to as Taiwan's so-called Silicon Shield.
沒有人能用武力控制台積電。
德國總理梅爾茲在安全會議上表示：沒有北約，美國就無法獨強？| DW 新聞 (German Chancellor Merz tells security conference, US is not powerful enough without NATO | DW News)
- There are lots of discussions about whether Germany's Taurus missiles could be used in a potential nuclear deterrent there in the program.
有很多討論在進行，關於德國的 Taurus 飛彈是否能被用於潛在的核威懾。
- There are lots of discussions about whether Germany's Taurus missiles could be used in a potential, uh, nuclear deterrent there in the program.
他並沒有說過這樣的話。
9 款最佳旅遊與 Vlog 相機後揹包 | 裝備評測與技巧大公開！ (9 Best Camera BackPacks For Travel & Vlogging | Gear Review & Tips)
- It doesn't look like you've got tons of camera gear in there, which is an important deterrent for thieves.
這樣看起來就不像你在裡面放了很多攝影器材，這對小偷來說是一個重要的威懾。
- It doesn't look like you've got tons of camera gear in there, which is an important deterrent for thieves.
這很糟糕，因為小偷可能從你身後走過來，跟在你後面在街上走。
