deluge
US /ˈdɛljudʒ/
・UK /'delju:dʒ/
B2 中高級多益
n.名詞暴雨；大洪水
I am completely wet from that unexpected deluge
v.i.不及物動詞氾濫；淹沒
It will deluge tomorrow during the parade
影片字幕
風暴克勞迪亞引發洪水和混亂，重大事件宣佈！| BBC News (Major incident declared as Storm Claudia causes flooding and disruption | BBC News)
- In the dead of night, a deluge surging through this town.
在深夜裡，洪水湧入了這個城鎮。
- In the dead of night, a deluge surging through this town.
在深夜裡，洪水湧入了這個城鎮。
愛潑斯坦事件：川普是壞蛋？「巴巴」非克林頓也非馬！川普：我不在乎 (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- I think we could have a deluge of Republicans.
我認為我們可能會湧入大量的共和黨人。
- There could be a hundred or more fun fact deluge of Republicans.
可能會有一百位或更多共和黨人湧入，這真是個有趣的真相。
加薩衛生官員：以色列最新空襲至少20人死亡 | BBC News (At least 20 dead in latest Israeli strikes, say medics in Gaza | BBC News)
- A deluge of the dead and injured.
加沙一家醫院的週一早高峰。
- A deluge of the dead and injured.
死傷者如潮。
東南亞洪水肆虐！死亡人數攀升 | BBC News (Death toll rises after floods across South East Asia | BBC News)
- The deluge was partly fueled by a rare tropical cyclone which dumped rainfall on Sri Lanka and parts of Indonesia's Sumatra, southern Thailand and northern Malaysia as well.
這場洪災部分原因是受到一個罕見的熱帶氣旋影響，它在斯里蘭卡、印尼蘇門答臘部分地區、泰國南部和馬來西亞北部都帶來了強降雨。
- The deluge was partly fueled by a rare tropical cyclone, which dumped rainfall on Sri Lanka and parts of Indonesia's Sumatra, southern Thailand, and
印尼的死亡人數持續攀升。
明尼蘇達州居民聯手抵制 ICE 移民突襲！| DW 新聞 (Minnesota residents push back against ICE immigration raids | DW News)
- In the Twin Cities, ice is everywhere and every day a deluge of headlines.
在雙子城，ICE 無處不在，每天都有大量頭條新聞。
- And every day, a deluge of headlines: the detention of a 5-year-old, an internal memo authorizing ICE officers to enter homes without a judge's warrant, a court suspending a decision barring federal officers from using tear gas against peaceful protesters.
法院暫停了一項禁止聯邦官員對和平抗議者使用催淚瓦斯的裁決。
川普讓美國再次偉大？別傻了！真實意想不到的「偉大」之路！| NYT 觀點 (Trump Is Making America Great Again. Just Not the Way He Thinks. | NYT - Opinion)
- Don't let this deluge of news and chaos turn into white noise.
而我們已經見證了一些初期的勝利。
- Don't let this deluge of news and chaos turn into white noise.
不要把這些氾濫的新聞與混亂當成白噪音。
