czech
US /tʃɛk/
・UK /tʃek/
A1 初級
prop. n.專有名詞捷克
adj.形容詞捷克
n.名詞捷克
影片字幕
15件事，讓我後悔沒早知道！第一次去布拉格🇨🇿自由行必看！ (15 Things I Wish I Knew Before Visiting Prague 🇨🇿)
- Třdelník isn't Czech—it's actually from Romania or Hungary, I think.
在舊城區到處都能看到這些——那些聞起來像肉桂天堂的螺旋狀糕點。
- It's just been marketed as, you know, traditional Czech, but it's quite a new thing in Prague, actually.
但事實是：當地人不吃這東西。
三位國家領導人冒險搭乘出訪基輔 (Three World Leaders To Meet With Zelenskyy Tuesday In Ukraine)
- CZECH REPUBLIC AND SLOVENIA ARE
沒有人打給他們，他們是從附近過來幫忙。
在歐洲最美城市「布拉格」長大會是什麼感覺？ (What’s it like to grow up in Prague? | Young and European)
- Prague, my hometown, is the capital of the Czech Republic.
我的家鄉布拉格是捷克共和國的首都。
- Prague, my hometown, is the capital of the Czech Republic.
我的家鄉布拉格是捷克共和國的首都。
字根與字首字尾大解密！ (Roots and Affixes)
- Or the suffixes that mark names in lots of Slavic languages, like Czech or Russian. If you’re
或者很多斯拉夫語系的語言是用後綴來標記名字（例如捷克語和俄羅斯語），
- Or the suffixes that mark names in lots of Slavic languages, like Czech or Russian.
那會是“Hinahanap ni Keith ang baril sa opisina”，真正的動詞是 [hanap]。
為什麼我們要選擇波蘭？ (Why Should We Choose Poland?)
- And it's also a little bit like Czech, like Praga.
給商業船隻出入的
- it's a little bit like Czech, like Prague
Lublin是東歐式建築，很特別
12 個童話般的真實景點！| 經典之選 (12 Real Places Straight Out of a Fairy Tale | The Classics)
- The climb up is 487 steps and because of heights like this, the park is part of a climbing and hiking area that stretches into the Czech Republic.
爬上去有 487 級臺階，因為有這樣的高度，這裡成為一個延伸到捷克共和國的攀巖和健行區的一部分。
- And because of heights like this, the park is part of a climbing and hiking area that stretches into the Czech Republic.
走在橋上是欣賞薩克森州德國山脈全景和壯麗景色的絕佳地點。
大阪改變了我… (Osaka changed me...)
- Basically, I want to make it like that So stay tuned for this new series Anyways, yeah, I still you know live in Osaka right now I've been living here for about three months already still getting kind of accustomed to the city You know, I've lived a year in Kyoto and so naturally my heart will always be with Kyoto Yeah, that's about it for for my initial monologue Let's get to the video I Know he might look like the typical Czech guy, but don't let his looks fool you He's actually a local in Japan last week He told us about this famous ramen in Osaka called the Jiro ramen where if you don't start lining up at least two hours before They open you might not even have a chance to get in.
總之，我現在還住在大阪 我已經在這裡住了三個月了，還在適應這個城市 我在京都住過一年，所以我的心永遠在京都我的開場獨白就到這裡，我們開始看視頻吧 我知道他可能看起來像個典型的捷克人 但別被他的外表騙了，他其實是日本本地人 上週，他告訴我們大阪有家很有名的拉麵店 叫二郎拉麵店
- So no matter how much you order you better finish up fast You already finished Oh shit nice cars look at that The next stop in our vlog is an area called America muda a place where any prior language barriers fall And all that's left is vibes I'm fine This is Thomas you might not know him, but he's like the goat from the Czech Pavilion Tonight he's leaving.
所以，不管你點了多少，最好快點吃完 你已經吃完了 哦，媽的，好車，看看這個 我們視頻的下一站是一個叫美國muda的地方 一個沒有任何語言障礙的地方 剩下的就是氛圍，我很好 這是托馬斯，你可能不認識他，但他就像捷克館裡的山羊 今晚他要走了
歐盟軍事快速反應系統背後藏了什麼祕密？| DW 新聞 (What's behind the EU plans for a military rapid response system? | DW News)
- Now just a few days ago, more countries have signed on to that deal, eight countries now, including Belgium and Luxembourg and stretching over to Lithuania, the Czech Republic and Slovakia.
就在幾天前，又有更多國家簽署了這項協議，現在共有八個國家，包括比利時、盧森堡，以及延伸到立陶宛、捷克共和國和斯洛伐克。
- and stretching over to Lithuania, the Czech Republic, and Slovakia.
我們幾乎不知道自己什麼時候在跨越邊界。
歐盟為何無法同意將俄羅斯資產用於烏克蘭貸款？ | DW 新聞 (Why could the EU not agree on using Russian assets for their Ukraine loan? | DW News)
- When you say a good sign that we support Ukraine, you're not speaking about the entire EU because Hungary, Slovakia and the Czech Republic opted out of this loan for Ukraine.
當你說這是我們支持烏克蘭的好跡象時，你並不是在說整個歐盟，因為匈牙利、斯洛伐克和捷克都選擇退出這筆給烏克蘭的貸款。
- the Czech Republic opted out of this loan for Ukraine.
這告訴我們關於歐盟支持烏克蘭的財務壓力，有什麼訊息？