curtail
US /kɜ:rˈteɪl/
・UK /kɜ:ˈteɪl/
B2 中高級多益
v.t.及物動詞限制
We decided to curtail the game because of the rain
影片字幕
川普因中東局勢提前離開G7峰會！| DW 新聞 (Trump leaves G7 summit early due to Middle East situation | DW News)
- Well, what Iranians have said repeatedly is that they're willing to curtail, significantly curtail their nuclear program in return for sanctions relief.
伊朗方面一再表示，他們願意縮減、大幅縮減核計劃，以換取制裁減免。
- Well, what Iranians have said repeatedly is that they're willing to curtail, significantly curtail their nuclear program in return for sanctions relief.
他是《大西洋月刊》的中東分析師和特約撰稿人。
當宗教變質，造成傷害時！ (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- They tried to resist extremist framing, but they couldn't curtail the worst of their own religion.
他們試圖抵制極端主義的誣陷，但卻無法遏制自己宗教中最惡劣的一面。
- They tried to resist extremist framing, but they couldn't curtail the worst of their own religion.
另一個對我來說是最糟糕的類別，我會說是第二類。
美國經濟萎縮，企業爭相搶在川普關稅前搶先佈局！| BBC News (US economy shrinks as companies race to get ahead of Trump tariffs | BBC News)
- So going forward we think the inflationary shock that will of consumers and businesses will dampen consumer spending as well as curtail capital spending by businesses over the coming quarters of 2025 and weaken growth for the remainder of this year.
是以，我們認為，在 2025 年的未來幾個季度裡，消費者和企業將受到的通脹衝擊將抑制消費者支出，並削減企業的資本支出，從而削弱今年剩餘時間的經濟增長。
- So, going forward, we think the inflationary shock that will hit both consumers and businesses will dampen consumer spending as well as curtail capital spending by businesses over the coming quarters of 2025 and weaken growth for the remainder of this year.
講座 7 - 如何打造用戶喜愛的產品 (Kevin Hale) (Lecture 7 - How to Build Products Users Love (Kevin Hale))
- Curtail your thing for them,
是關於客戶支援，因為在每一個
- Curtail your thing for
限制你的事物
【BBC News】印度實習醫生被殺事件引發三十萬名醫生罷工 (Indian doctors strike over murder of trainee medic | BBC News)
- Well definitely you know every time an incident as gruesome as this comes up to four people come out on streets there are candle marches and there are protests that are staged in to put pressure on the government and there have been laws to curtail and take tough action against the culprits but that hasn't deterred these sort of incidents in the past we know the government came up with a very harsh punishment and a policy that was called Nirbhaya which means fearless in Hindi for taking action against culprits for such gruesome acts but there still has been a lot of incidents reported on a daily basis in India and this one happening in hospitals definitely does rake up a lot of questions about security at government institutions and government service places like that of hospitals and that has sparked outrage across the country.
當然，你知道每次發生像這樣可怕的事件 都會有四人走上街頭，舉行燭光遊行和抗議活動 向政府施壓，並制定法律來遏制和嚴厲打擊罪犯但在印度，每天仍有大量此類事件發生，而這起發生在醫院的事件無疑引發了人們對政府機構和政府服務場所（如醫院）安全的質疑，並在全國範圍內引發了憤怒。
- Uh, and there have been laws to curtail, um, uh,
美以戰爭伊朗成焦點？全球糧食、塑膠、物價將如何波動？｜The Dip Podcast (How the US-Israel war with Iran hits food, plastics and prices worldwide | The Dip Podcast)
- And so if Taiwan, for instance, is forced to curtail electricity, uh, because of because of these LNG outages, that will have ripple impacts on, uh, on petrochemical production in these places.
嗯，所以舉例來說，臺灣大約一半的電力來自液化天然氣，也就是 LNG。
- And so if Taiwan, for instance, is forced to curtail electricity, uh, because of because of these LNG outages, that will have ripple impacts on, uh, on petrochemical production in these places.
所以如果臺灣因為這些液化天然氣供應中斷而被迫減少電力供應，這將會對這些地方的石化產品生產產生連鎖效應。
