crowd out
US /kraʊd aʊt/
・UK /kraud aut/
A1 初級
phr. v.片語動詞排擠
Smaller shops are often crowded out by large supermarkets.
phr. v.片語動詞擠出
Increased government borrowing can crowd out private investment.
影片字幕
川普：美國國內人才不足，找不到人來填補職位！ (Trump: US doesn't have talented people to fill jobs domestically)
- It would be great if he had the ability to articulate why these are a good idea right now, why these don't necessarily crowd out American applicants for these jobs, People who want to go seek a H education in the United States, visiting from abroad, being able to attract the best possible talent from around the world and bring them to American universities to steep them in our culture.
如果他能清楚說明為什麼這些是個好主意，為什麼這些不一定會排擠美國的求職者，那些想出國到美國接受 H 教育的人，來自國外參訪，能夠吸引全球最頂尖的人才，並將他們帶到美國大學，讓他們沉浸在我們的文化中，那就太好了。
- It would be great if he had the ability to articulate why these are a good idea right now, why these don't necessarily crowd out American applicants for these jobs, people who want to go seek a higher education in the United States, visiting from abroad.
如果他能清楚說明為什麼這些是個好主意，為什麼這些不一定會排擠美國的求職者，那些想出國到美國接受 H 教育的人，來自國外參訪，能夠吸引全球最頂尖的人才，並將他們帶到美國大學，讓他們沉浸在我們的文化中，那就太好了。
NEJM 本週特刊 — 2026 年 1 月 8 日 (NEJM This Week — January 8, 2026)
- crowd out business and government investment in other priorities.
排擠企業和政府在其他優先事項上的投資。
- and crowd out business and government investment in other priorities.
AI 聽寫系統，也就是能聆聽醫病對話並生成病歷的工具，正在醫療體系中廣泛採用，有些機構每年已處理數百萬次的訪談。
比爾蓋茲：關於貧窮與富足的對話！ (Bill Gates: A conversation on poverty and prosperity)
- I think there's a dearth of ideas that are being really discussed that relate to what, other than education, may be the biggest government budget issue we face, which is, are those health care costs going to crowd out every other government function?
比他們在大型高中時過得更好，有明顯的改善。
- is are those health care costs going to crowd out every other government function.
醫療保健費用是否會排擠所有其他政府職能。
EPiC：貓王演唱會預告片 #1 (2026)！ (EPiC: Elvis Presley in Concert Trailer #1 (2026))
- It's a new crowd out here.
這裡有新面孔。
- It's a new crowd out there.
他們以前沒見過我們。
人體免疫系統大揭密！ (The Immune System)
- also we're going to have bacteria that crowd out our skin. And so it makes it hard for
同時我們還有一層細菌覆蓋在我們的皮膚上
- And also we're going to have bacteria that crowd out our skin.
現在的你不段的受到感染。尤其是青年們，因為你們有青春豆
我走了一趟危險海灘的長途散步！ (I took a long walk on a dangerous beach.)
- Yeah, so the ones at the back, that's why there's marshals spread out amongst the crowd, so they notice it gets too bad, they spread the crowd out and move out of it.
對啊，所以後面的那些人，這就是為什麼會有執勤人員分散在人群中，這樣他們一發現情況太糟，就會疏散人群，讓大家離開。
