cringeworthy
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞令人尷尬的
His speech was so cringeworthy that I had to look away.
影片字幕
泰勒-斯威夫特的統治會結束嗎？- 英國廣播公司世界服務播客《What in the World (Could Taylor Swift’s reign ever end? - What in the World podcast, BBC World Service)
14:10
- The critics have mostly been talking about the cringeworthy lyrics, and that has become a meme.
評論家們大多在談論那些讓人尷尬到不行的歌詞，這也變成了一個迷因。
特朗普在辯論會上沒有譴責白人至上主義者｜《今夜秀》｜《今夜秀》。 (Trump Fails to Condemn White Supremacists at Debate | The Tonight Show)
06:51
- -It was undignified at many times. It was cringeworthy.
-很多時候都是不體面的。它是令人尷尬的。
是你聽錯還是我說錯？其實這些已是約定俗成的「誤聽詞」(Have you been getting a phrase wrong all your life? | BBC Ideas)
04:12
- This name stuck, and has since spawned many a listicle of people's favourite examples, from the fairly logical damp squid for damp squib - squib being now a little-known word for a firework - to the cringeworthy all intensive purposes for all intents and purposes.
這個詞一直困擾著大家，從此亦產生了許多讓大家喜歡的例子，從看似合乎邏輯的 damp squib 變成 damp squid，而 squib 是鮮為人知指鞭炮的意思，
TikTok如何風靡全球的故事 CNBC報道 (How TikTok took the world by story CNBC Reports)
06:54
- These self-created videos are quick, cringeworthy, and often downright bizarre - a sharp contrast to most social media apps, which tend to focus on highlights or showing the best version of ourselves.
這些自製影片簡短而且內容通常詭異、令人尷尬，迥異於大多數的社群媒體應用程式，後者多半聚焦在展露用戶最美好的一面。
十大明星在成人電影中起家了 (Top 10 Celebs Who Got Their Start In Adult Films)
09:52
- Number one Sylvester Stallone, 1970 The year that gave us great films like Love Story and Patent also gave us a young, sly Stallone's cringeworthy attempt at soft core porn.
第一名 西爾維斯特-史泰龍，1970年 這一年給我們帶來了《愛情故事》和《專利》等偉大的電影，也給我們帶來了年輕狡猾的史泰龍在軟核色情片上令人尷尬的嘗試。
在爛番茄上拿到零分的喜劇片 (Comedies With A 0% Rating On Rotten Tomatoes)
06:00
- From pathetic sequels to ill-advised passion projects, here are some of the cringeworthy comedies that bombed with a zero rating on Rotten Tomatoes.
從可悲的續集到不明智的激情計劃，這裡有一些令人尷尬的作品。喜劇片，在爛番茄上的評分為零。
5個場景，大朋友的粉絲都無法忍受 (5 Scenes The Biggest Friends Fans Can't Even Stand)
09:17
- Phoebe has had some pretty cringeworthy moments on the show, but perhaps the most insufferable
Phoebe 在六人行有一些令人尷尬的場景，恐怕最無法接受的
史上最具爭議的10位超級英雄 (Top 10 Most Controversial Superheroes Ever)
09:51
- However many audience members thought it was either insulting are far too cringeworthy to use characters just to put a spin on those terms Snowflake is the person has the more offensive power and safe spaces.
然而，許多觀眾認為它要麼是侮辱性的，要麼是太令人討厭的，只是為了給這些術語加上一個轉折，雪花是人有更多的攻擊性的權力和安全空間。
10部你從未聽說過的 "壞到好 "的電影 (Top 10 So Bad They're Good Movies You've Never Heard of)
13:47
- Clunky animation and cringeworthy jokes.
笨拙的動畫和令人厭惡的笑話。
更好的英語會話：增加高級詞彙量 (Better English Conversations: Increase Your Advanced Vocabulary)
14:24
- It's so cringeworthy.
太令人討厭了。