counterpart
US /ˈkaʊntərpɑ:rt/
・UK /ˈkaʊntəpɑ:t/
B2 中高級英檢高級
n. (c.)可數名詞配對物；相應物
Our country's judges discussed the rules of the game with their foreign counterparts to determine if the player made an illegal move
影片字幕
馬斯克揭露！特斯拉機器人最新重大升級！ (Elon Musk Reveals Major New Tesla Bot Upgrade!)
- A side-by-side comparison from ex-user Sawyer Merritt shows just how closely the robot tracks its human counterpart.
前用戶索耶-梅里特（Sawyer Merritt）提供的並排對比顯示，機器人與人類的跟蹤效果非常接近。
- A side-by-side comparison from X user SawyerMerit shows just how closely the robot tracks its human counterpart.
科瓦奇證實，整個舞蹈動作並不是通過身體試錯教出來的，完全是在虛擬環境中通過強化學習的方式學會的。
水裡的氟化物是為什麼？｜2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- If you said KLM, you are correct. The Dutch national airline formed in 1919, taking their first flight in 1920 from London to Amsterdam, carrying two journalists, a letter from the mayor of London to his counterpart in Amsterdam, and a stack of newspapers. All right, would you fly on a plane that flies itself? We've covered the rapid advancements of self-driving cars and taxis and posed questions about how you feel about those. Now we may be one step closer to air travelers having their planes operate without a human pilot at the helm. Our aviation correspondent
如果您說的是荷蘭皇家航空公司，那您就說對了。這家荷蘭國家航空公司成立於 1919 年，1920 年首次從倫敦飛往阿姆斯特丹，機上載有兩名記者、一封倫敦市長寫給阿姆斯特丹市長的信和一疊報紙。好吧，你會乘坐一架能自己飛的飛機嗎？我們已經報道了自動駕駛汽車和計程車的快速發展，並提出了關於你對這些的看法的問題。現在，我們可能離航空旅客的飛機在沒有人類駕駛員掌舵的情況下運行更近了一步。我們的航空記者
- The Dutch national airline formed in 1919, taking their first flight in 1920 from London to Amsterdam, carrying two journalists, a letter from the mayor of London to his counterpart in Amsterdam, and
雷神索爾* 卡司回答50個最熱搜問題 | Autocomplete Interview | WIRED Japan (「サンダーボルツ*」キャストが最も検索された50の質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- The idea more, though, was that he was chosen by the Soviet Union to be the counterpart to Captain America and then he was given this super soldier serum and he was gonna be the great hope of Russia and then he messed it all up by getting in his own way.
但更多的想法是，他被蘇聯選中，成為美國隊長的對立面，然後他被注射了這種超級阿兵哥血清，他將成為俄羅斯的偉大希望，但後來他自作主張，把一切都搞砸了。
- The idea more, though, was that he was chosen by the Soviet Union to be the counterpart to Captain America.
對不起。
10首翻唱神曲！原唱聽了都想哭😭 (Top 10 Cover Songs that DESTROYED the Original)
- Dylan knows how to write, and his counterpart knows how to kick it up a notch.
迪倫知道如何寫作，而他的對手則知道如何更上一層樓。
- Dylan knows how to write, and his counterpart knows how to kick it up a notch.
特納樂隊將其演繹成一場高亢的放克和搖滾體驗。
以色列總理：『我們將讓德黑蘭的暴君付出全部代價』 | DW 新聞 (Israeli PM: 'We will exact the full price from the tyrants in Tehran' | DW News)
- It remains to be seen what sort of headway it will make, but the Americans will be in the loop because, according to reports, the British foreign secretary is expected to speak to his American counterpart before the meeting takes place.
會議將取得什麼樣的進展還有待觀察，但美國人將參與其中，因為據報道，英國外交大臣預計將在會議召開前與美國外交大臣通話。
- but the Americans will be in the loop because, according to reports, the British foreign secretary is expected to speak to his American counterpart before the meeting takes place.
在如何以最佳方式應對伊朗局勢的問題上，歐洲意見不一，在過去的幾天裡，歐洲聽到了這些聲音，人們對伊朗核計劃的發展感到擔憂。
川普準許攻擊伊朗計畫！CBS獨家報導 | BBC News (Donald Trump approves plans to attack Iran, CBS reports | BBC News)
- Counterpart Marco Rubio in Washington today Well earlier I was speaking to our political Correspondent Joe Pike in Westminster to get more of a sense of the UK's position on all of this The UK's position is evolving and evolving because the key message of Escalation we've heard from UK government ministers does not seem to be being heeded In the White House David Lammy meeting a Marco Rubio today and other Key contacts in Washington DC we're told there has been some tension in the relations between the two countries over the UK's decision with some other nations like Australia and Canada to sanction two Israeli ministers in connection to their comments on Gaza now the UK's position has sort of two key question marks around it Firstly over what the u.s.
英國的立場在不斷變化，因為我們從英國政府部長們那裡聽到的升級的關鍵資訊似乎並沒有得到重視。魯比奧（Marco Rubio）以及其他在華盛頓特區的主要聯繫人，我們被告知，英國與澳洲和加拿大等其他一些國家決定製裁兩名以色列部長，因為他們對加沙發表了評論，兩國之間的關係是以出現了一些緊張。s.
- Well, as efforts to de-escalate the tensions continue, uh, the British Foreign Secretary, David Lammy, is going to be meeting his US counterpart, Marco Rubio, in Washington today.
電動車聽起來應該像什麼？ ⚡️ (What should an electric car sound like?)
- There's a name for that last one, skeuomorphism, where a design resembles its real-world counterpart.
最後一種叫 skeuomorphism，即設計與其現實世界中的對應物相似。
- There's a name for that last one: skeuomorphism, where a design resembles its real-world counterpart, like early electric lights that mimicked the candles that came before them, or early mobile apps that mimicked the look of the objects they replaced, as a way to transition into a new era of technology.
這種過渡應該是什麼樣的？
