corny
US /ˈkɔrni/
・UK /'kɔ:nɪ/
C1 高級
adj.形容詞帶鄉下味的
When Isaac tried to write a love poem, it sound too corny, not cute
影片字幕
皮皮學騎腳踏車竟然騎到哭！😭 (Go bike riding - Phoebe can't ride a bike)
- Oh, don't be so-corny Ross. It's not an after-school special.
哦,別這麼冷酷,羅斯。這不是一個課後特別節目。
- Don't be so corny, Ross.
Ned 的求婚記！💍 (Ned's Proposal Story)
- It's corny but it's true, when you know, you know.
這很老套，但卻是真的，當你知道時，你就知道了。
- It's corny, but it's true.
在很多方面，我們見面的第一個晚上我就知道了。
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Wishful thinking! I have something much more corny. Sunshine, sunshine
一廂情願！我還有更陳腐的東西。陽光，陽光
- I've got something a lot more corny.
首相留任。我們必須在進入第50條的談判前
【東尼羅賓斯】成功必看的10大法則！ (Tony Robbins's Top 10 Rules For Success)
- corny as it sounds, "raise your standards"? "Well, thank you for the breakthrough thought,
老土因為它的聲音，“提高你的標準”？ “好了，謝謝你以為突破，
- Corny as it sounds.
想想吧。大多數人名單 “應該”;不是嗎？難道你有一個列表
史上最受歡迎的聖誕節電影！ (Most Popular Christmas Films Of All Time!)
- Here's jadencampbell3's review: “Surprisingly accurate to the original story, but ‘Muppet’ combines the original story with corny musical numbers, jokes that break the fourth wall..."
這裡'是jadencampbell3'的評論。"出人意料的準確的原著故事，但'布偶'結合了原著故事與老套的音樂劇，笑話打破了第四面牆......"
- but Muppet combines the original story with corny musical numbers...
InsideUniversal寫道："一部神奇的電影，絕對重溫了蘇斯博士的故事書幻想。有很多機會從原著中轉移出來，但吉姆-凱瑞和羅恩-霍華德把電影拍得很美，很有味道"
語言、聲音與霍爾頓·考爾菲德：《麥田捕手》第一部 (Language, Voice, and Holden Caulfield: The Catcher in the Rye Part 1)
- Stan, I know this is corny, but I just feel so much more confident when I'm wearing it.
好吧，所以如果你能讓我在這裡寫一篇傳記的話。
- Stan, I know this is corny,
斯坦，我知道這很老套
鐵達尼號 -- 電影影評 #JPMN (Titanic -- Movie Review #JPMN)
- Anchored by an instrumental version of Celine Dion's beautifully powerful "My Heart Will Go On," the best-selling single of the entire decade, the love story here is one for the ages - the two young actors convey a truly magical romance that even a few lines of corny dialogue can't ruin.
"My Heart Will Go On"，整個十年來最暢銷的單曲，這裡的愛情故事。
- a few lines of corny dialogue can't ruin. While our lovable leading duo are incredibly
幾行老套的對話不能毀掉。雖說我們可愛的主角二人是令人難以置信的。
