contemplated
US /'kɒntəmpleɪtɪd/
・UK /'kɒntəmpleɪtɪd/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)注視；深思
She contemplated about doing the laundry today or tomorrow
影片字幕
![彼得·約瑟夫 TEDx 演講：資源基礎型經濟學入門 [德語字幕] (An Intro to a Resource-Based Economy (Peter Joseph on TEDx) [deutsche Untertitel])](https://img.youtube.com/vi/Q_pYnL96hAE/hqdefault.jpg)
波愛修斯《哲學的慰藉》！ (Boethius’s Consolation of Philosophy)
- AD, Boethius' fortune ran out. There was a knock at the door and a gang of Theodoric's guards accused him, quite falsely, of having plotted against the increasingly paranoid and vengeful king. With scarcely time to say goodbye to his family, Boethius was carted off to prison. Entirely innocent but also aware of the risk he was in, Boethius fell into despair. In a tiny cell, he contemplated his rapid fall from grace, his love for his family and the unfairness of his destiny. What would eventually lift his spirits and at the same time gift humanity one of its greatest works of prison literature of any time or place, was his decision to think his way, philosophically, out of his sorrows.
公元 19 世紀，波愛修斯的財富耗盡了。有人敲門，一幫狄奧多裡克的衛兵誣告他謀反，說他對國王的報復心理越來越偏執。波愛修幾乎來不及和家人道別，就被送進了監獄。波愛修完全是無辜的，但他也意識到了自己所面臨的危險，於是他陷入了絕望。在狹小的牢房裡，他思考著自己的迅速墮落、對家人的愛以及命運的不公。最終讓他振作起來的，是他決定從哲學角度思考如何走出悲傷，這也是人類最偉大的監獄文學作品之一。
- In a tiny cell, he contemplated his rapid fall from grace, his love for his family, and
這部兒童電影講述存在主義！ (This Kid's Movie is About Existentialism.)
- Although no one knows the true meaning of life, philosophers have contemplated it for hundreds of years.
Big Z 長期以來都是最強的，當冠軍對他來說是家常便飯。
- Although no one knows the true meaning of life, philosophers have contemplated it for hundreds of years.
雖然沒有人知道生命的真正意義，但哲學家們已經思考了數百年。
美國面臨「日益脆弱的世界秩序」！情報首長這麼說｜路透 (US faces 'increasingly fragile world order', spy chiefs say | REUTERS)
- The assistance that is contemplated in the supplemental is absolutely critical to Ukraine's defense right now.
補充法案中所考慮的援助，對 Ukraine 當前的國防絕對至關重要。
- The assistance that is contemplated in the supplemental is absolutely critical to Ukraine's defense right now.
補充法案中所考慮的援助，對 Ukraine 當前的國防絕對至關重要。
純真年代：改編就該這樣做！ (The Age Of Innocence: Adaptation Done Right)
- He contemplated her absorbed young face,
May 太純潔、太無知，無法理解這場誘惑的本質。
- He contemplated her absorbed young face.
他凝視著她專注的年輕臉龐。
超實用！5個讓你聽起來超有學問的英文動詞！ (English Vocabulary: 5 verbs to make you sound smart)
- means to consider or to think about something. So, for example: "We have contemplated moving
代表你去考慮或思考某樣東西，舉例："We have contemplated moving to a new city."
- So, for example, we have contemplated moving to a new city.
意思就是說他們會：應該談談、應該想一想
前臺灣總統蔡英文談她的傳承、中國和未來 (Taiwan President Tsai Ing-wen on her legacy, China and the future | BBC News)
- But the world is very different now, especially after the Ukrainian war, because the democracy seems to be able to get together to form a meaningful deterrence whenever there is an invasion contemplated.
但是，現在的世界已經大不相同了，尤其是在烏克蘭戰爭之後，因為每當有人考慮入侵時，民主國家似乎都能團結起來，形成有意義的威懾。
- But the world is very different now, especially after the Ukrainian war, because, um, the democracy seems to be able to get together to form a meaningful deterrence whenever there is an invasion contemplated.
是以，如果我們非常謹慎地處理這件事，我們仍然有很大的可能維護我們大家都需要的和平。
10位天才在離世前不為人知的驚人故事！ (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
- Augusta Ada King, the Countess of Lovelace, contemplated computers that could go beyond calculation.
奧古斯塔·艾達·金，洛夫萊斯伯爵夫人，她曾設想出超越計算的電腦。
- Augusta Ada King, the Countess of Lovelace, contemplated computers that could go beyond calculation.
可惜的是，她當時只被視為一位熱衷數學的浮誇貴族。