consumers
US
・UK
A2 初級
n. pl.名詞 (複數)用戶
Consumers like for value for their money.
n. pl.名詞 (複數)消費者 (生物學)
Primary consumers eat plants, while secondary consumers eat other animals.
影片字幕
信用卡用戶注意！為什麼「感應付款」比「刷卡」更安全？ (Why Tap-to-Pay Is Safer Than a Credit Card Swipe | WSJ Tech Behind)
06:53
- Different banks thought it was a cool, new technology and thought their consumers would really flock to it.
不同銀行認為這是一項很酷的新技術，並認為他們的消費者會趨之若鶩。
- and thought their consumers would really flock to it.
並認為他們的消費者真的會趨之若鶩。
逼真的假名牌包的崛起 (The rise of realistic fake designer bags)
05:25
- But there are a couple (of) factors that have contributed to the rise of super fakes. Two, on the demand side of things, one is that consumers are being asked to pay higher and higher prices, right?
但有一些因素促成了超級仿冒品的崛起。首先，在需求方面，其中一個因素是消費者買包支付的費用越來越高，對吧？
- It did not cost the company ten thousand dollars to make the handbag, so I'm wondering if consumers now have a lower guilt level in purchasing a fake. Have you found that?
製作包包的成本不到一萬美元，所以我想知道消費者是否對購買仿冒品的內疚感有所降低。你有發現這個情況嗎？
印度人口超過中國對全球經濟的意義 | WSJ (What India’s Population Surpassing China’s Means for Global Economies | WSJ)
05:34
- and its consumers represent a growing market for Western-made cars and luxury goods.
而中國的消費者代表著西方製造的汽車和奢侈品不斷增長的市場。
- and there will be fewer consumers, especially younger consumers, to buy goods from other countries.
消費者也會減少，特別是購買其他國家商品的年輕消費者。
爸爸的鞋 "如何將新百倫變成一個50億美元的品牌 (How "Dad Shoes" Turned New Balance Into A $5 Billion Brand)
10:46
- Around 2010, consumers began prioritizing comfort over fashion and athleisure brands benefited from this shift.
2010 年左右，比起時尚度，消費者開始著重在舒適度，並且運動休閒品牌從這種轉變中受益。
- which was another reason that New Balance gained favor with consumers.
這也是 New Balance 獲得消費者青睞的另一個原因。
花旗銀行在世界各地關閉分行的原因 (Why Citibank Branches Are Closing Around The World)
10:27
- Under Jane Fraser, Citi is finally unwinding the failed 50-year experiment of serving consumers all around the world.
在珍·弗雷澤的領導下，花旗集團終於開始解除那個長達 50 年為全球消費者提供服務的失敗實驗。
- failed 50-year experiment of serving consumers all
失敗的 50 年試驗
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ？(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
08:15
- But while less inventory waste in the factory may lower prices for consumers, environmental activists say it might not lead to lower waste levels overall.
不過，雖然工廠的庫存浪費減少了可能會降低消費者的價格，環保活動人士說這可能不會降低總體廢棄物的程度。
- which allows third-party sellers to sell products directly to consumers as Shein expands globally and is trying to capture more of market share in the U.S. and in other countries around the world.
隨著 Shein 在全球擴張，並試圖在美國和世界其他國家佔據更多市場份額，該平台允許第三方賣家直接向消費者銷售產品。
麥當勞推出全新餐廳「CosMc's」，主打各式客製化飲品！(What McDonald's is serving up at its new CosMc's chain)
03:43
- Yeah, I think you could look at Starbucks, Dutch Bros, and some of these other beverage-led concepts that McDonald's has said they've really never had beverages that could compete with some of these coffee-oriented chains that serve all these kinds of iced beverages with flavors and syrups that have become really popular on TikTok with younger consumers.
是的，像是星巴克、荷蘭兄弟以及其他一些以飲料為主的概念店。麥當勞表示，他們以前確實沒有能夠與這些以咖啡為主的連鎖店競爭的飲料。這些連鎖店提供各種口味和糖漿的冰飲料，這在 TikTok 上已經在年輕消費者中變得非常流行。
- And they're going to see what they find. What do consumers think about this? Is this profitable? But it's definitely a different trajectory for McDonald's.
他們將觀察他們所發現的情況，像是消費者對此有何看法？這是否具有盈利性？但這對於麥當勞來說顯然是一條不同的發展軌跡。
「BNPL先買後付」跟「信用卡」哪個好？使用者又需要注意哪些風險呢？ (Buy Now, Pay Later Apps vs. Credit Cards: The Pros and Cons | WSJ)
05:50
- We do have to say no and tell our consumers with love and compassion, "You're overextending yourself. Please don't buy this."
我們必須說不，並用愛和同情心告訴我們的消費者：「你超支了。請不要買這個。」
- Buy now, pay later lacks some of the regulated safeguards that credit cards have for consumers in the US.
先買後付缺乏信用卡為美國消費者提供的一些監管保障。
谷歌、亞馬遜、微軟為何不再是眾人眼中的「夢想工作」？ (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
12:13
- So, a lot of it really comes down to businesses making moves to really understand, you know, where their consumers are, and trying to fit their workforces to that demand.
因此，這很大程度上取決於企業採取行動，真正了解他們的消費者在哪裡，並試圖讓他們的員工適應這種需求。
- really understand, you know, where their consumers are, and
真正瞭解他們的消費者在哪裡，以及