connotation
US /ˌkɑnəˈteʃən/
・UK /ˌkɒnəˈteɪʃn/
C1 高級多益
n.名詞含蓄 ； 內涵
This word has a negative connotation
影片字幕
禮貌小V 就是你！各種「不會冒犯人」的英文用語！（中英字幕）(Learn POLITE expressions in English – Don't be RUDE!)
08:29
- Okay? So it's not necessarily softer. It's saying the same thing, pregnant, but it's a bit of a negative connotation to it.
懂嗎？所以這並不一定比較婉轉，這代表的是同一件事，懷孕，只是有著比較負面的涵義
青少年對「進擊の巨人」的反應 (TEENS REACT TO ATTACK ON TITAN)
09:33
- Not with the connotation like it's for children, like it's for all ages.
它的言外之意不只是給小孩看的，而是老少咸宜。
15個英語中的蹊蹺表達 (15 Fishy Expressions in English)
13:27
- So it has a bad connotation of not a good feeling. You feel kind of wet and kind of cold.
所以，這是暗指著不舒服的感覺。你們覺得有點濕又有點冷
Learn 7 Advanced Phrasal Verbs with Doctor Strange
08:39
- Well, it's a big, fizzy, douche way he was showing off his car, but sometimes it can have a neutral connotation.
好吧，這是他炫耀他的車的一種大而化之的方式，但有時它也會有一種中性的內涵。
如何發音ILLUSION ALLUSION INTENTION ATTENTION - 英語發音課程 (How to Pronounce ILLUSION ALLUSION INTENTION ATTENTION - English Pronunciation Lesson)
02:48
- they're actually difficult. We have allusion, or connotation.
這些字其實很困難，我們有影射，也就是隱含意義。
拉爾夫-馬奇奧駁斥空手道小子粉絲理論和傳聞 (Ralph Macchio Debunks Karate Kid Fan Theories and Rumors)
06:29
- in many countries when "karate" had a negative connotation
在很多國家，"空手道 "的含義是負面的。
日本老公的4件怪事 我的親愛的是日本人 (4 Odd Things about Japanese Husbands ダーリンは日本人)
10:08
- would say, “What’s wrong with you?” Which has a completely different connotation
而是會說”What's wrong with you?“ （你想怎樣？）這個含義就完全不一樣了！
習語!| 9個必須知道的成語，提高英語會話的流利程度｜高級英語課程 (IDIOMS! | 9 must-know idioms for English conversation fluency | Advanced English lesson)
17:20
- often a negative connotation.
通常帶有負面的意涵