condolence
US /kənˈdoʊləns/
・UK /kənˈdəʊləns/
C1 高級
n.名詞哀悼 ； 弔唁
They sent their condolences
影片字幕
TVB 午間新聞｜2025年11月28日｜香港英語即時新聞｜ (TVB News at 7:30｜28 Nov 2025｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
19:35
- The ICAC arrested two people in connection with a maintenance work at Wang for Court and each family member of the deceased will receive a government condolence payment of 200,000 doll.
ICAC 逮捕了兩人，與宏福苑的維修工程有關，每位死者家屬將收到政府 20 萬元的慰問金。
- The government announced that each family member of the deceased will receive a condolence payment of $200,000 with assistance offered to funeral arrangements.
政府宣佈，每位罹難者家屬將獲得二十萬元慰問金，並協助處理喪葬事宜。
【CNN10】伊朗總統墜機逝世、貝佐斯的「太空旅遊」成功出團、美知名連鎖餐廳「紅龍蝦」申請破產 | 2024年5月21日(The return of space tourism)
10:00
- Messages of condolence are pouring in from longtime allies like Syria, as well as Russia, which launches Iranian Shahed drones against cities in Ukraine.
敘利亞等長期盟友以及俄羅斯紛紛發出哀悼訊息，俄羅斯則向烏克蘭城市發射了伊朗沙赫德無人機。
英國船長湯姆-摩爾去世，享年100歲。 (UK's Captain Tom Moore has died aged 100)
01:28
- More had been receiving treatment for prostate and skin cancer, Buckingham Palace said Queen Elizabeth will send a private message of condolence to the family, recognizing quote the inspiration he provided for the whole nation on others across the world.
更多的人一直在接受前列腺癌和皮膚癌的治療，白金漢宮表示，伊麗莎白女王將向家人發出私人慰問資訊，承認報價他為整個國家提供的靈感對全世界的其他人。
聯合國稱蘇丹山體滑坡造成數百人死亡 | BBC新聞 (Sudan landslide kills hundreds, UN says | BBC News)
04:31
- Now let's take you to Sudan and a landslide in the western region of Darfur has reportedly buried a village of more than a thousand people well that village is located in the Mara Mountains in the Darfur region the country's appealed to the United Nations to help with rescue efforts a local armed group which controls the area the Sudan liberation movement says it needs help from the international community it's released these stills from the area or the UN's deputy humanitarian coordinator in Sudan says the response to the deadly landslide is being hampered by bad weather and poor infrastructure well let's go straight to our senior East Africa reporter Akisa Wandera who's been monitoring development from Nairobi Akisa distressing images there and quite a high death toll so far just tell us more about what you're hearing well details remain very scanty on what really is happening at the mountainous region of the Mara but we know that days of rain as you say have buried an entire villages with the local rebel group the Sudanese liberation movement or army putting the death toll at over 1,000 just about and an hour ago the army-led Sovereignty Council has sent its condolence messages not really giving a specific figure of the death toll and the casualties really in that area but saying that they mourn with the hundreds of people who have been killed in this particular landslide so we're still trying to follow up on information the organizations that we've reached out to in parts of Sudan are still trying to verify the numbers and what really is going on you would appreciate that it's a remote area so getting information and even access for many of this organization has become very difficult.
據報道，達爾富爾西部地區的山體滑坡掩埋了一個有一千多人的村莊 該村莊位於達爾富爾地區的馬拉山區 該國呼籲聯合國幫助救援工作讓我們直接連線東非資深記者Akisa Wandera，他一直在內羅畢關注事態的發展 Akisa 那裡的畫面令人心痛，到目前為止死亡人數相當高，請告訴我們更多關於你聽到的消息 關於馬拉山區到底發生了什麼，細節仍然非常少，但我們知道，如你所說，連日的降雨已經掩埋了整個村莊，當地反叛組織蘇丹解放運動或軍隊稱死亡人數超過1、一小時前，由軍隊上司的主權委員會發出了唁電，但並沒有給出具體的死亡人數
第5部--《簡-愛》有聲讀物，夏洛蒂-勃朗特著 (第21-24章) (Part 5 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 21-24))
08:42
![阿里郎新聞【直播】。韓國對東京的旅行限制作出反應 暫停免籤計劃 (ARIRANG NEWS [LIVE]: S. Korea reacts to Tokyo's travel restrictions by suspending visa-waiver progra)](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/VgmBga4iDoY.jpg)
