concession
US /kənˈsɛʃən/
・UK /kən'seʃn/
B1 中級英檢高級
n.名詞讓步
The concession granted by the President will be implemented today
adj.形容詞讓步的 ； 特許的 ； 讓步 ； 特許
My grandmother has a concession on public transportation for years now
n.名詞特許（權）
The company made a concession to the workers, to avoid a lengthy and expensive strike
影片字幕
澤倫斯基總統出席柏林烏克蘭和平峰會 | BBC News (President Zelensky attends Ukraine peace talks in Berlin | BBC News)
- At some point today, it's reported that Mr. Zelensky has made one major concession at least.
據報導，澤倫斯基先生今天至少做出了某項重大讓步。
- Zelensky has made one major concession, at least.
他談到放棄烏克蘭加入北約的願望，以換取類似第五條的保障。
【TaiwanPlus News】臺灣大罷免為何大失敗？ (Why Taiwan's recall election failed to oust opposition lawmakers | ABC NEWS)
- And that could mean that the government will have to make some political concession on certain issues that the opposition parties prioritize in order to get the opposition parties on board to cooperate on enhancing key measures like the enhancement of Taiwan's defense budget.
一方面，在野黨可能會認為他們已經掌握了主動權，所以他們會試圖藉此推動政府做出更多讓步。
川普總統宣佈與日本達成貿易協議！ (President Trump Announces Trade Agreement With Japan)
- So including cars in this deal, that could mean bringing U.S. cars into the U.S., although that could be a concession, it could also be just good news for the broader economy.
是以，將汽車納入這一協議可能意味著將美國汽車引入美國，雖然這可能是一種讓步，但也可能對更廣泛的經濟來說是個好消息。
- cars into the U.S., although that could be a concession, it could also be just good news for the broader economy.
他是否需要做出更多讓步？
Amtrak 真的能為德州帶來高鐵嗎？ (Can Amtrak Finally Bring High-Speed Rail To Texas?)
- Even with that concession, the project may remove thousands of acres of farmland.
即使做出這項讓步，這個項目仍可能移除數千英畝的農田。
- Even with that concession, the project may remove thousands of acres of farmland.
在2010年代，她成為了「德州反對高鐵」的成員，這是一個反對 Texas Central 的草根團體。
民調數字「暗示」民主黨有品牌危機？民主黨議員這麼說！ (Polling numbers ‘suggest’ Democrats have a branding problem, says Democratic lawmaker)
- Well, in her concession statement, Commissioner Alam said, "You have a responsibility to earn the support of the 48% of Democrats who didn't vote for you." What is your response,
嗯，在她的敗選聲明中，杜倫郡委員 Alam 表示，您有責任贏得那 48% 未投票給您的民主黨員的支持。
- Well, in her concession statement, Commissioner Alam said, you have a responsibility to earn the support of the 48% of Democrats who didn't vote for you.
嗯，在她的敗選聲明中，杜倫郡委員 Alam 表示，您有責任贏得那 48% 未投票給您的民主黨員的支持。
伊朗阿拉奇怒批歐洲列強在核談中「毫無作用」！ (Iran’s Araghchi slams European powers for ‘irrelevance’ in nuclear talks)
- What do you think is the single most important concession that Tehran needs to be able to show it's capable of making in order to stay at the negotiating table?
因為這些政策轉變，你知道的，來自美國方面，讓情況更加惡化，讓伊朗懷疑美國是否真的在尋求與伊朗的外交途徑。
- With the US delegation, we know to be led by Steve Witkoff and Jared Kushner, arriving on Tuesday, what do you think is the single most important concession that Tehran needs to be able to show it's capable of, of making in order to stay at the negotiating table?
隨著美國代表團，我們知道將由Steve Witkoff和Jared Kushner領隊，於週二抵達，你認為德黑蘭需要展現出什麼樣最重要的讓步，才能留在談判桌上？