請輸入想查詢的單字或片語
complicit
US /kəmˈplɪsɪt/
・UK /kəmˈplɪsɪt/
C2 高級
adj.形容詞同謀
He was a complicit partner in forgery when he assisted his wife's legal breaches
影片字幕
美國為何如此支持和資助以色列？ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- Are we complicit? And the answer obviously is yes, we are.
我們是同謀嗎？答案顯然是肯定的。
《宅男文化》中的「男性共犯」現象：原來《宅男行不行》裡藏著這個驚人祕密！ (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- But on closer inspection, we find that despite their status as nerdy outsiders, these guys are still complicit in many of the most destructive aspects of toxic masculinity.
其男性角色，因為不符合 對男子漢的傳統期望。
- these guys are still complicit in many of the
most destructive aspects of toxic masculinity.
這些傢伙還在同流合汙。 毒性男子氣概最具破壞性的方面。
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- I am neither naive nor am I complicit.
我既不天真，也不共謀。
夏洛特-帕金斯-吉爾曼的《黃壁紙》 | 摘要與分析 (The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman | Summary & Analysis)
- The narrator calls her a dear girl, but she also says she must not let her find me writing, suggesting that Jenny's complicit with John in suppressing the narrator's need for a creative outlet.
敘述者稱她為親愛的女孩，但她也說不能讓她發現我在寫作，這表明珍妮與約翰同流合汙，壓制了敘述者的創作需要。
埃隆-馬斯克的 DOGE 為特朗普政府再贏一週 (Elon Musk’s DOGE tallies another week of wins for the Trump admin)
- Three hundred thousand of them, of which so many of these NGOs, including the Catholic Church, are complicit in what has happened to these children.
其中有 30 萬名兒童，包括天主教會在內的許多非政府組織與這些兒童的遭遇同流合汙。
美國為何對加沙饑荒保持沉默？CNN 新聞之夜小組辯論 (Why is the US silent about the starvation in Gaza? CNN NewsNight panel debates)
- We are profoundly complicit and deeply responsible.
我們是嚴重的同謀，也要負重大責任。
【Vox】深入了解蘇丹內戰：兩大軍事龍頭反目引發的事件起因及發展 (The two men who derailed Sudan’s revolution)
- People saw them as complicit in the violence in Darfur all those years ago, where they worked together.
人們認為他們是多年前在達佛的暴力事件的同謀，他們當時一起合作。
保守派福音派如何為法西斯主義鋪路 (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
- There is no excuse for being complicit in racism, sexism, or bigotry of any kind.
與任何形式的種族主義、性別歧視或偏執同流合汙都沒有任何藉口。
- They have manipulated and brainwashed their followers, many of which are being driven by a desire for a pure, real Christianity, and who themselves have become complicit in the hatred of others, even though if they're modeling their lives off of Jesus, Jesus calls us to love the least of all.
他們操縱並洗腦了自己的追隨者，其中許多人是被對純粹、真實的基督教的渴望所驅使，而他們自己卻成了仇恨他人的同謀，儘管如果他們的生活模式是以耶穌為榜樣，耶穌就會號召我們去愛最小的人。