common interest
US /ˈkɑmən ˈɪntrɪst/
・UK /ˈkɔmən ˈintrist/
B1 中級
n.名詞共同興趣
They discovered a common interest in classical music.
n.名詞共同利益
It is in our common interest to maintain peace.
影片字幕
想成為更好的英語溝通者？– 來自 ESL 雙語青少年的訣竅 EP4/4！ (How to be a Better English Communicator - Tips from ESL Bilingual Teens Series Episode 4 of 4)
- Find someone with a common interest to learn about things that you're interested in.
找到有共同興趣的人，瞭解你感興趣的事情。
- Find someone with a common interest to learn about things that you're interested in.
多與他人交往，這樣你就能學到新東西，並與那些與你說同一種語言的人交談，這樣你就能用英語談論你需要學習的東西。
時尚界最大難題的意外發現！ (The accidental discovery that could help solve fashion's biggest problem)
- So in spite of the distance, in spite of the fact that we were meeting through Teams, we found really very quickly a common ground, a common interest and a common ambition.
是以，儘管距離遙遠，儘管我們是通過團隊認識的，但我們很快就找到了共同點、共同的興趣和共同的抱負。
- So in spite of the distance, in spite of the fact that we were meeting through teams, we found really very quickly a common ground, a common interest, and
是以，回報將從 2027 年、2028 年及以後開始啟動。
歐盟會考慮實施反制關稅或採取協調行動嗎？| DW News (Could the EU consider implementing counter-tariffs or taking coordinated action? | DW News)
- So, you know, there's lots of common interest here.
所以，你知道，這裡有很多共同的利益。
- So there's lots of common interest here.
事實上，如果你看看現在的情況，進入美國的平均歐洲關稅是 2% 到 5%，遠低於此，除了汽車等某些行業，稅率稍微高一點，約 15%。
第六部分 - 訓練 JAZZ 和 LINDY HOP - 建立團隊！ (Part 6 - Training Jazz & Lindy Hop - Establishing a Team)
- And from that day on, from those group, four people from that day on with that common interest that we had is going to define the whole stylistic choice and value for the whole rest of the legacy.
從那一天起，從那一組人中，從那一天起，有共同興趣的四個人將決定整個風格的選擇和整個遺產的價值。
- And from that day on, from those four people, from that day on, with that common interest that we had is going to define the whole stylistic choice and value for the whole rest of the legacy.
之後我會再談共同願景，但一開始建立團隊，這就是你所需要的一切。
川普與愛潑斯坦的驚人祕密！「寇爾伯被開除，我太高興了！」 gloves are off 誰能倖免？😈👑 (The Gloves Are Off | "I Absolutely Love That Colbert Got Fired" | Trump & Epstein's Wonderful Secret)
- Trump's having a hard time proving he and Epstein weren't buddies because according to those who knew them at the time, the two men bonded over a common interest in hitting on and competing for attractive young women at parties.
特朗普很難證明他和愛潑斯坦不是好兄弟，因為據當時認識他們的人說，兩人因在派對上勾搭和爭奪有吸引力的年輕女性的共同興趣而結識。
- Trump's having a hard time proving he and Epstein weren't buddies because, according to those who knew them at the time, the two men bonded over a common interest in hitting on and competing for attractive young women at parties.
特朗普很難證明他和愛潑斯坦不是好兄弟，因為據當時認識他們的人說，兩人因在派對上勾搭和爭奪有吸引力的年輕女性的共同興趣而結識。
川普會兌現對格陵蘭的威脅嗎？ | DW 新聞 (How likely is it that Trump will follow through on his threats regarding Greenland? | DW News)
- That is bad for business, that is bad for globalization, that is bad for shipping, for anything that you have, that we have as a common interest in the markets, in the US in the eu, in South America and in Asia, definitely.
這對商業、全球化、運輸，以及我們在美國、歐盟、南美和亞洲市場中的共同利益都不利。
- That is bad for shipping, for anything that you have that we have as a as a common interest in the markets in the U.S., in the EU, in South America, and
所以基本上，我們必須保護我們在國際秩序中的利益。
美伊為期兩週的停火協議週三到期！| BBC News (US and Iran's two-week ceasefire due to expire on Wednesday | BBC News)
- Speaking by phone to the Saudi Crown Prince, Mohammed bin Salman, President Xi said, "The Strait of Hormuz should remain open for normal passage, which aligns with the common interest of countries in the region and the international community."
接下來幾個小時，我們會連線在伊斯蘭堡和德黑蘭的記者。
- Speaking by phone to the Saudi Crown Prince, Mohammed bin Salman, President Xi said, "The Strait of Hormuz should remain open for normal passage, which aligns with the common interest of countries in the region and the international community."
習近平主席透過電話與沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德·沙爾曼通話時表示：「荷姆茲海峽應該保持開放，以便正常通行，這符合該地區國家和國際社會的共同利益。」
