clutch
US /klʌtʃ/
・UK /klʌtʃ/
B1 中級英檢高級
v.t.及物動詞控制；抓緊
Clutch your bag tightly so nothing can fall out
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)緊抓
The child made a clutch for his mother's hand.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)離合器
He had to replace the clutch in his car.
v.t.及物動詞操作離合器
The driver clutched the car to change gears.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)一窩蛋
The hen laid a clutch of eggs.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)手拿包
She carried a small clutch to the party.
adj.形容詞關鍵的
He's a clutch player; he always performs well under pressure.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)關鍵時刻
That was a clutch hit that won the game.
影片字幕
WWDC24 蘋果 AI 來了！我的看法是... (My Thoughts))
- I think for those moments where we can't find the perfect GIF or we want something to feel a little bit more personalized, this is going to come in clutch.
是以，如果你因為非常欣賞你的媽媽而想為她生成一張披著超級英雄斗篷的照片，你現在就可以這樣做了，因為蘋果智能系統知道你媽媽的樣子。
- I think for those moments where we can't find the perfect GIF or we want something to feel a little bit more personalized, this is going to come in clutch.
是以，如果你因為非常欣賞你的媽媽而想為她生成一張披著超級英雄斗篷的照片，你現在就可以這樣做了，因為蘋果智能系統知道你媽媽的樣子。
NFL超級盃平均票價突破30萬！美國人為何如此熱愛美式足球？ (Why does America love football? The answer is imperialism | Edge of Sports)
- But only in a country such as this one, only in the United States of anxiety do people clutch this sport so firmly, and maybe we clutch it because we feel it all just slipping away.
但只有在像這個國家這樣的國家，只有在焦慮的美國，人們才會如此牢牢地抓住這項運動，也許我們抓住它是因為我們感覺這一切都在溜走。
- and maybe we clutch it because we feel it all just slipping away.
也許我們緊緊抓住它，是因為我們感覺到一切都在悄然流逝。
Lil Durk - 一生為你 (ft. J. Cole) (Lil Durk - All My Life ft. J. Cole)
- Told me he been on some positive yeah yeah lately I just want to show up and body some yeah yeah Always been a little mad petition lately this cash get here got me losing count of these bags I've been moving too fast hard times don't last Remember when cops harassed talking out my ass Boy you ain't but a with a bag all my life they be trying to keep me down all this time never thought I'd make it out no no, no all my life they be trying to keep me down I decided I had to finish but the media called me a menace I just said with the man polit pictures I'm trying to change the image you can't blame my past no more I come from the trenches some said I'd never be a superstar But I know I'm different on the voice but the system ain't give me a choice Know some people that's still undeployed I know a felon who trying to get foid child support your only support for a visit I'm going through courts went to jail they were chaining me up and you know that I'm famous as see how you gonna joke about stimulus but they really had came in the clutch I know some kids want to hurt they self stop trying to take drugs I refer to myself trying to of myself trying to better my health all my life they be trying to keep me down all this time never thought I'd make it out no no, no all my life they be trying to keep me down first generation ghet cold world hello niggas made it out of the city with my head on straight Niggas keep shooting up to let out y' all enjoy the pill gotta get out Cause the shit that I spit out is a cheat code like I'm facing a rico nigga put a hit out and another one and another one I got like a hundred of them by the lap nigga so they think they ahead of me but I'm really in front of them now some of them fumbling they bad fuckin up the little crumbs that they had A reminder to humble yourself this shit could be gone in an instant Me, I'm running long distance, all pistons firing I've been stuck between maybe retiring and feeling like I'm just not hitting my prime these days seeing rappers be dying way before they even getting they shine I never even heard a little buddy did somebody murder lil Buddy?
最近他跟我說他心情很正面，我只想出現然後好好表現
- See how you gon' joke about stimulus, but they really had came in the clutch.
為什麼東亞的「是」等於「否」？🇯🇵🇰🇷🇨🇳 (Why Yes = No in East Asia 🇯🇵🇰🇷🇨🇳)
- Guardio comes in really clutch here.
我真的再也無法復原了。
- Guardio comes in really clutch here.
瓜迪奧在這裡真的很關鍵。
頂尖1%考生才知道的祕密！(4大關鍵策略) (What Top 1% of Test-Takers Know That You Don't (4 Key Tactics))
- It's this same reframing of pressure as a focus sharpener, rather than as a source of overwhelm, that will allow you to sink four in a row during beer pong rebuttal and get you into overtime time and time again, earning you various nicknames like The Resuscitator and Dr. Clutch.
正是這種將壓力重塑為專注力的磨刀石，而不是壓倒性的源泉，才會讓你在啤酒乒乓反駁中連贏四局，讓你一次又一次地進入加時賽，為你贏得 "復甦者 "和 "離合器博士 "等各種綽號。
- Clutch.
我做到這一點的方法之一就是極端思維。
