clink
US /klɪŋk/
・UK /klɪŋk/
C1 高級
v.i.不及物動詞丁當聲 ； (使)發丁當聲
He heard the bottles clink together in his backpack and hoped they would not break
影片字幕
手肘放桌上為什麼不禮貌？禮儀專家回答大家的各種禮儀問題！ (Etiquette Expert Answers Etiquette Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- and if you do start smashing your glasses together, you're going to hear the clink of glass all over the floor,
禮儀先生問：在餐桌上歡呼或碰杯是否符合禮儀？
- And if you do start smashing your glasses together, you're going to hear the clink of glass all over the floor and that'll somewhat ruin the meal.
如果你開始把杯子砸在一起，你會聽到滿地的玻璃杯碰撞聲，這多少會毀掉一餐。
你有良好的用餐禮儀嗎？⏲️ 6分鐘英語 (Do you have good dining etiquette? ⏲️ 6 Minute English)
- The leaders clink glasses, meaning they lift up and touch drinks and make a toast.
領導者們碰杯，意思是他們舉起酒杯互相觸碰並祝酒。
- Now, keep that image in mind because we're going to hear British etiquette coach Rupert Wesson explaining why people clink glasses.
現在，請記住這個畫面，因為我們要聽英國禮儀教練 Rupert Wesson 講解為什麼人們會碰杯。
【旅人必看！】祕魯利馬11個讓你大吃一驚的真相！😲🇵🇪 天氣、美食與旅遊祕訣大公開！😋☀️ (11 SHOCKING Truths About LIMA, Peru Every Traveller Must Know! 😲🇵🇪 Weather, Food & Travel Tips! 😋☀️)
- and like you hear the glasses like clinking, like clink clink clink clink clink clink,
我今天早上大概六點、六點十五分在床上就感覺到兩次，就是很輕微的晃動。
- One thing that happens quite frequently when I'm at my grandma's house is that the chandelier will start to sway and like, you hear the glasses like, clinking like clink, clink, clink, clink, clink, clink, clink.
有一次在我奶奶家，吊燈會開始搖晃，然後你會聽到玻璃發出叮叮噹噹的聲音，像是叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮。
餐桌禮儀專家有話說：「餐桌禮儀」你有疑問嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (エチケットの専門家だけど「テーブルマナー」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- In formal dining, you're drinking from fine glassware that's expensively made and if you do start smashing your glasses together, you're going to hear the clink of glass all over the floor and that'll somewhat ruin the meal.
在正式用餐時，你使用的是昂貴的精緻玻璃杯，如果你開始互碰玻璃杯，你會聽到玻璃碎裂的聲音散落一地，這會有點破壞用餐氣氛。
- and if you do start smashing your glasses together, you're going to hear the clink of glass all over the floor,
有一張圖表顯示，根據你是否喜歡食物、是否準備好第二盤菜，餐具的不同擺放位置。
