choking
US /'tʃoʊkɪŋ/
・UK /'tʃəʊkɪŋ/
B2 中高級
v.t.及物動詞窒息的
He was choking after swallowing his food too fast
v.t./i.動詞 (及物/不及物)嗆；使窒息
I was choking on a piece of food
v.t./i.動詞 (及物/不及物)失敗；怯場
Everyone's criticism was choking her desire to practice singing
v.t.及物動詞壓制
The new regulations are choking small businesses.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)（因激動而）說不出話
He was choking with emotion as he spoke about his experiences.
影片字幕
【巴黎奧運】拳擊手林郁婷向記者講述奧運金牌之旅 (Boxer Lin Yu-ting speaks to reporters about her journey to Olympic gold｜Taiwan News)
- She was choking back tears as she continued to talk as it has been an arduous journey to the Paris Olympics.
她一邊哽咽著，一邊不停地流淚，因為參加巴黎奧運會的路途十分艱辛。
- She was choking back tears as she continued to talk, as it has been an arduous journey to the Paris Olympics.
除了比賽本身的壓力，她還不得不面對英國作家 JK 羅琳對她性別的指責，稱她參加女子拳擊比賽是精神錯亂。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- A choking gall, and a preserving sweet.-- Farewell, my coz.
一種令人窒息的苦澀，一種保存甜蜜的良藥。——再見，我的表哥。
- A madness most discreet, a choking gall, and a preserving sweet.
讓我能讀出誰經過了那極其美麗的？再見：你教不會我忘記。
超中肯！當你發現有人暗戀你的反應 (When Someone Has A Crush on You | Lilly Singh)
- Oh my god, I think he's actually choking.
天啊，我覺得他真的噎到了。
- Oh my God, I think he's actually choking.
沒錯，他說他現在喜歡 Tricia，他親口說的。
Messy Boys 嚐試POT (ft. Troye Sivan) | Tyler Oakley (MESSY BOYS TRY POT (ft. Troye Sivan) | Tyler Oakley)
- Choking hazard.
「36個月以下的兒童不宜操作」
- - I'm 19! - "Choking hazard."
-我19歲！-「會有令人窒息的危險」
我敢打賭你根本沒性經驗！ (I bet you never even had sex)
- Sir, I'm choking on a lozenge!
先生，我被錠劑噎住了！
- I'm choking on a lozenge!
我對他說的最後一句話是：不，你才是男人。
