chassis
US /ˈʃæsi, ˈtʃæsi/
・UK /ˈʃæsi/
C1 高級
n.名詞底盤
The automobile was built on the chassis of an earlier model
影片字幕
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- And even today, sponsorship still remains a huge part of the sport, to the point where it looks like 6ix9ine just shapeshifted onto the new RB19 chassis.
即使到了今天，贊助仍然是這項運動的重要組成部分，就像 6ix9ine 剛剛換上了新的 RB19 底盤。
- And even today, sponsorship still remains a huge part of the sport, to the point where it looks like 69 just shapeshifted onto the new RB19 chassis.
外面有很多優秀的人。
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- but they did mention that they have redesigned a bit of the interior of the chassis to make the back glass more replaceable.
但他們確實提到，他們重新設計了機身的一部分，以使後面的玻璃更容易更換。
- a bit of the interior of the chassis
機箱內部的一部分
日本獨有賽車道的飯店！竟然還有這種操作？！ (The Japanese Hotel with it's own Racetrack)
- of course, the chassis.
哇，快看。
- of course, the chassis.
當然，還有車架。
SHOT SHOW 2025 新款刀具與原型搶先看！ (NEW Knives + Prototypes at Shot Show 2025!)
- You know hard coat chassis, M390 MK steel which we absolutely love but this new mechanism that we're sporting is just as reliable as it's been for since 1999 but it started out in the new Gen 3 Ultratech and will be incorporated into all the models between now and blade show.
硬塗層底盤、M390 MK 鋼材是我們的最愛，但我們採用的這種新機械裝置與 1999 年以來一直使用的一樣可靠，但它最初是在新的第 3 代 Ultratech 中使用的，從現在到刀片展示會期間，它將被納入所有型號中。
- Hard-coat chassis, M390 MK steel, which we absolutely love.
棒極了
為什麼不可能實現 100% 美國製造的汽車？ (Why A 100% American-Made Car Isn’t Possible)
- Then you need a way to form these raw materials into the parts that go into vehicles, like rubber and petroleum into tires, wiper blades, belts, and engine mounts, aluminum and steel into chassis, body panels, nuts, bolts, and other components.
然後，你需要一種方法將這些原材料製成汽車部件，如將橡膠和石油製成輪胎、雨刮片、皮帶和發動機支架，將鋁和鋼製成底盤、車身面板、螺母、螺栓和其他部件。
- engine mounts, aluminum and steel into chassis, body panels, nuts, bolts, and other components.
我還可以繼續說下去。
Apple Studio Display XDR 評測：我們全都是專業人士了！ (Apple Studio Display XDR Review: We're All Pros Now!)
- They dropped a barely updated regular Studio Display, which is the same design, same stand, same chassis, same 11-year-old panel, 27-inch 5K IPS LCD panel, but
看看，這週其實有兩款 Apple 全新的顯示器。
- They dropped a barely updated regular Studio display which is the same design, same stand, Same chassis, same 11 year old panel, 27 inch 5k IPS LCD panel, but
他們推出了一款幾乎沒更新的普通 Studio display，設計、腳架、機身都一樣，沿用 11 年的面板，27 吋 5k IPS LCD panel，但是
真正有用的單軌列車！ (I finally found a useful monorail.)
- Every monorack is based on a brake, and on an engine chassis.
每個單軌搬運車都是基於一個煞車和一個發動機底盤。
- Every Monorack is based on a brake and on an ancient chassis.
世界上還是有一些有用的單軌列車，而這個呢？