carving
US /ˈkɑ:rvɪŋ/
・UK /ˈkɑ:vɪŋ/
B1 中級
v.t.及物動詞切(肉)中；割(肉)中
One of my friend's expertise is carving the meat perfectly
n.名詞雕塑品
That carving on the top of the table is very special to me because it was made by my son
v.t.及物動詞雕塑
Young lovers are carving their initials on the big tree in the forest
v.t.及物動詞雕刻
Jamie is carving the carrots into flowers to look good on the food presentation
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- And he also talks to his grandparents, who taught him how to carve, in his dreams quite often. If he runs into a problem with carving, his grandparents will come and he'll talk to them.
我們是什麼 或者我們從何處來
- If he runs into a problem with carving, his grandparents will come, and he'll talk to them.
我們是什麼 或者我們從何處來
神祕摩艾石像！復活節島巨石像兒童科普動畫 - FreeSchool (Mysterious Moai: The Giant Heads of Easter Island for Kids - FreeSchool)
- The island is made of three extinct volcanoes, and a variety of volcanic materials abound which were suited to carving the gigantic statues.
該島由三座死火山組成，島上盛產適合雕刻巨型雕像的各種火山材料。
- and a variety of volcanic materials abound which were suited to carving the gigantic statues.
該島由三座死火山組成，島上盛產適合雕刻巨型雕像的各種火山材料。
思想史：餐桌禮儀的演變！ (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- Circus Maximus, Rome, 20 AD We're at one of the high points of ancient civilisation in the West. In many areas of daily life, we won't have this many manners and complex etiquette for another 1400 years at least. We're taking fascinating care to tame nature within us. For the wealthy ones among us at least, we've taken to having at least a bath a week, to removing nasal hair, to curtailing displays of violence, to policing the way men behave towards women, to carving chicken and fish and to brushing our teeth a lot, conscious of our bad breath and its effect on the sensitivities of others.
羅馬馬克西姆馬戲團，公元 20 年 我們正處於西方古代文明的一個高峰。在日常生活的許多領域，我們至少要再過 1400 年才會有這麼多的禮儀和複雜的禮節。我們正在以令人著迷的方式馴服我們內心的自然。至少對於富裕的人來說，我們每週至少洗一次澡，去掉鼻毛，減少暴力的表現，約束男人對女人的行為，雕刻雞和魚，經常刷牙，意識到我們的口臭及其對他人敏感性的影響。
- For the wealthy ones among us at least, we have taken to having at least a bath a week, to removing nasal hair, to curtailing displays of violence, to policing the way men behave towards women, to carving chicken and fish, and
2014 年 9 月，倫敦南華克刑事法庭。埃莉諾-雷瓦基坦（Eleanor Revakitan）長期開展的男性文明化運動達到了一個新的里程碑。英國一名小 DJ 戴夫-李-特拉維斯（Dave Lee Travis）被判二十年前猥褻一名女性的罪名成立。法官指控他在自己的電臺辦公室摸一名年輕女員工的胸部時表現出了原始行為。
柏拉圖談：理型論！ (PLATO ON: The Forms)
- When a Greek stonemason was carving an ornament, they wouldn't just make it up themselves; they'd make use of a wooden template or form to check if they were getting it right.
希臘石匠在雕刻裝飾品時，不會自己動手，他們會利用木製模板或模板來檢查是否正確。
- When a Greek stonemason was carving an ornament, they wouldn't just make it up themselves, they'd make use of a wooden template or form to check if they were getting it right.
希臘石匠在雕刻裝飾品時，不會自己動手，他們會利用木製模板或模板來檢查是否正確。
奢華火車輕旅行｜兩天一夜行程大公開！ (Luxury Getaway By Train | 2-Day Trip)
- I spend my day in the hotel participating in activities like traditional wood carving and going on a cruise off the bay, before having dinner.
我在酒店裡參加了傳統木雕和海灣遊船等活動，然後吃了晚飯。
- I spend my day in the hotel participating in activities like traditional wood carving and going on a cruise off the bay before having dinner.
我在酒店裡參加了傳統木雕和海灣遊船等活動，然後吃了晚飯。
一個超簡單的比喻，助你轉向滑雪板！ (A SIMPLE ANALOGY TO HELP YOU TURN YOUR SNOWBOARD)
- Okay, so now I'm just going to do a quick carving drill across the slope.
好的，我會從 neutral position 開始，然後轉向我的 heelside。
- Okay, so now I'm just going to do a quick carving drill across, across the slope.
好的，我現在要來做一個快速的橫切練習。
東京出發2天！日光以外的櫪木祕境大公開 (Undiscovered Tochigi | Beyond Nikko on a 2-day trip from Tokyo)
- Especially striking is the temple's main object of devotion, the Oya Kanon, a carving of the many-armed Buddhist deity of mercy created in 810.
尤其引人注目的是寺廟的主要供奉對象--大谷神農（Oya Kanon），這是佛教多臂慈悲之神的雕刻，創作於 810 年。
- Especially striking is the temple's main object of devotion, the Oya Kannon, a carving of the many-armed Buddhist deity of mercy created in 810.
旅途愉快
測驗：你適合一個人住嗎？（自我檢測）！ (Quiz: Should You Live Alone? (self-test))
- C, I'm great at setting boundaries and carving out time for self-care when I need it.
C，我很善於設定界限，並在需要時擠出時間進行自我保健。
- I'm great at setting boundaries and carving out time for self-care when I need it.
對一些人來說，有機會共享空間可以讓他們專注於個人成長，同時保持一個相互支持、相互聯繫的環境。