Seeing the same film again.

又看到同一部電影。

Closer you pull me under the table

靠近點，你把我拉到桌子下面

Sign of how this might end.

標誌著這一切可能的結局。

PRE-But if you don't want to hold me

PRE-BUT如果你不想抱著我的話

Maybe I could change your mind

也許我可以改變你的想法

'Cause I'm waiting, hesitating.

因為我在等待，猶豫不決。

And there's not a waste to leave you

也不浪費留給你的時間

But I only ask for you

但我只要求你

As you move your body next to me

當你在我身邊移動你的身體時

There's so much more to lose.

還有很多東西要失去。

When you talk, talk

當你說話時，說話

All you wanna do is talk, talk

你只想說話，說話

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was your reckless heart

我想要的只是你那顆不顧一切的心

Leaning to kiss you, push me away

俯身吻你，推開我。

Carving my name on the wall.

把我的名字刻在牆上。

Words are like weapons, cut through the truth

言語就像武器一樣，可以斬斷真相。

I won't remember anything at all.

我什麼都不記得了。

PRE-But if you don't want to hold me

PRE-BUT如果你不想抱著我的話

Maybe I could change your mind

也許我可以改變你的想法

'Cause I'm waiting, hesitating.

因為我在等待，猶豫不決。

And there's not a waste to leave you

也不浪費留給你的時間

But I only ask for you

但我只要求你

As you move your body next to me

當你在我身邊移動你的身體時

There's so much more to lose.

還有很多東西要失去。

When you talk, talk

當你說話時，說話

All you wanna do is talk, talk

你只想說話，說話

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was your reckless heart

我想要的只是你那顆不顧一切的心

Talk, talk

說吧，說吧

All you wanna do is talk, talk

你只想說話，說話

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was your reckless heart

我想要的只是你那顆不顧一切的心

PRE-But if you don't want to hold me

PRE-BUT如果你不想抱著我的話

Maybe I could change your mind

也許我可以改變你的想法

'Cause I'm waiting, hesitating.

因為我在等待，猶豫不決。

And there's not a waste to leave you

也不浪費留給你的時間

But I only ask for you

但我只要求你

As you move your body next to me

當你在我身邊移動你的身體時

There's so much more to lose.

還有很多東西要失去。

Talk, talk

說吧，說吧

All you wanna do is talk, talk

你只想說話，說話

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was

我想要的只是

All I wanted was your reckless heart

我想要的只是你那顆不顧一切的心