butchering
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞屠宰(動物)
Chris earns enough money butchering sheep for a living
v.t.及物動詞屠殺(人)
He was sentenced to life in prison for butchering an innocent family
影片字幕
第一天就開口說！讓你語言速成的大祕密！ (The secret to learning another language quickly: Speak from day 1)
- Will I offend native speakers for butchering their language?
我會不會因為屠戮母語者的語言而得罪他們？
- Will I offend native speakers for butchering their language?
我想快速學習語言，這樣我就可以和當地人交往，真正瞭解他們的文化。
一天玩轉西班牙、法國、安道爾！從巴塞隆納出發，輕鬆跨國旅遊攻略！ (How To Visit 3 Countries in One Day from Barcelona: Spain, France, Andorra)
- Sorry if I'm butchering that but I think I'm pronouncing that right.
對不起，如果我把它弄亂了，但我想我的發音是正確的。
- and then we just came to France this Aix-le-Temps—sorry if I'm butchering that again,
對不起，如果我把它弄亂了，但我想我的發音是正確的。
別國語言的單字，我們該怎麼唸？ (How do we pronounce words from other languages?)
- I would just say one t sound, ciabatta, and then a schwa at the end, ciabatta, which, you know, according to many Italians, would be butchering this word.
我只會說一個 t 的音，ciabatta，然後在結尾說一個 schwa，ciabatta，你知道，根據許多意大利人的說法，這是對這個詞的褻瀆。
- Which, you know, according to many Italians, would be butchering this word.
我連試都不想試。
試吃法國糖果！🍬 (Trying French Candy)
- I'm probably butchering all of these names. I am a big fan of caramel so I'm excited.
我大概都只是在亂念所有名稱 我一直都很愛焦糖口味,所以我對這個有點興奮
- I'm probably butchering all of these names.
我要給這餅乾7.8/10分 然後我要試 Curly peanut classic(花生餅乾)
美國VS英國Wingstop｜匯率差很大｜美食大戰！ (US vs UK Wingstop | Foreign Exchange | Food Wars)
- Obviously, I'm from the UK and I'm very passionate about my tea, so I'm gonna have to try this out and check that you guys aren't butchering it too badly.
很明顯，我來自英國，我對茶葉情有獨鍾，所以我一定要試一試，看看你們是不是把茶葉做得太差了。
- and I'm very passionate about my tea, so I'm going to have to try this out and check that you guys aren't butchering it too badly.
不過，如果這兩款茶的口感好的話，那也會很糟糕。