burp
US /bɜ:rp/
・UK /bɜ:p/
C1 高級
v.i.不及物動詞飽嗝兒 ； 打嗝 ； 打飽嗝
In China it is polite to burp at the table
影片字幕
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- Some of it can be sold to beverage companies to create carbonation, but once we burp, it's back in the atmosphere.
其中一些可以賣給飲料公司製造碳酸飲料，但一旦我們打嗝，這些氣體就會回到大氣中。
- but once we burp, it's back in the atmosphere.
我們還不知道這是否會在大範圍內奏效。
關於食物的童謠：與 Nice 爺爺 Michael Rosen 一起玩押韻（Food Michael Rosen Rhyme Time）
- If you burp, you know you say pardon.
也不要沒禮貌。
- If you burp, you know you say pardon.
如果你打嗝，你知道要說「借過」。
令人討厭的橘子 - 看這些片段找線索🔍 (Annoying Orange - Watch these Episodes for Clues 🔍)
- Whoa! I just farted and burped at the exact same time! A burp!
哇哦 Whoa！我剛剛同時放屁和打嗝了！打嗝
- A burp!
嘿，老闆我能跟你說件事嗎？
日本公寓的嬰兒房長什麼樣？新手爸媽們都買了什麼？🧸 (What a Japanese Apartment Baby Nursery Looks Like & What we Bought as First Time Parents 🧸)
- so. But we got, like, nipple creams, nipple pads, burp cloths, and, like, a little head pillow for the baby, and some wipes for baby's butt.
我想這應該是東京懷孕小組的一些成員最推薦的產品之一。
- But we got like nipple creams, nipple pads, burp cloths, and like a little head pillow for the baby and some wipes for baby's butt.
但我們買了乳頭霜、乳頭護墊、打嗝布，還有給寶寶的小枕頭和給寶寶擦屁股的溼巾。
增進你的詞彙量：別再只說「壞」了！ (Improve Your Vocabulary: Stop Saying BAD!)
- This is a burp.
這是打嗝。
- I can't even burp.
我甚至連嗝都打不出來。
吃肉真的那麼糟嗎？🤔 (Is Meat Really that Bad?)
- Still, all cows burp and fart to similar degrees.
不過，所有的牛打嗝和放屁的程度都差不多。
- Still, all cows burp and fart to similar degrees, what explains the spectrum of beef emissions?
不過，所有的牛打嗝和放屁的程度都差不多。
思想史：餐桌禮儀的演變！ (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- It seems natural to most of us that we shouldn't burp loudly in front of strangers, touch their behinds without permission or spit in the face of those who annoy us. But history shows us a different story. What we might take to be normal impulses to be modest, restrained and dignified are the hard-won fruits of a long and always unsteady civilising process.
對我們大多數人來說，不應該在陌生人面前大聲打嗝，不應該未經許可摸別人的屁股，不應該向惹惱我們的人吐口水，這些似乎都是理所當然的。但歷史告訴我們一個不同的故事。我們可能會認為謙虛、剋制和有尊嚴是正常的衝動，但這卻是漫長而又總是不穩定的文明進程中來之不易的成果。
- It seems natural to most of us that we shouldn't burp loudly in front of strangers, touch their behinds without permission, or spit in the face of those who annoy us.
對我們大多數人來說，不應該在陌生人面前大聲打嗝，不應該未經許可摸別人的屁股，不應該向惹惱我們的人吐口水，這些似乎都是理所當然的。但歷史告訴我們一個不同的故事。我們可能會認為謙虛、剋制和有尊嚴是正常的衝動，但這卻是漫長而又總是不穩定的文明進程中來之不易的成果。