breakaway
US /ˈbrekəˌwe/
・UK /ˈbreɪkəweɪ/
C2 高級
adj.形容詞分離
A breakaway faction
影片字幕
想知道錢都去哪兒了？ 看看零售業就知道了 (2013年1月25日) (Want to know where the money is going? Watch the retail sector. (January 25, 2013))
- This is kind of a breakaway in this time frame.
高位買入後被擊垮的風險。
- now we're breaking out to the upside. This is kind of a breakaway in this time
現在我們'正在向上突破。這是種突破，在這個時候
臺灣今日10個令人震驚的真實生活面貌 | 旅行紀錄片 (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)
- China considers Taiwan a breakaway province, and has never renounced the use of force to achieve reunification.
中國認為臺灣是一個分裂的省份，從未放棄使用武力實現統一。
- China considers Taiwan a breakaway province and has never renounced the use of force to achieve reunification.
世界上 60% 的半導體和 90% 的最先進計算機芯片都產自這座小島。
伊薩克·德爾託羅最讓人害怕的真相，大家都忘記了？（下一個塔迪·波卡察？） (The Scary Truth About Isaac Del Toro That Everyone Forgot (Next Tadej Pogacar?))
- That disappointment soon led up as he went to the next race, the circuit where a very strong performance by Uat Memorates got rid of the breakaway in the closing moments and then Isaac del Toro attacked hard with no one able to follow him, got a gap and contained that gap all the way to the finish despite chase from behind and Juano User took second place and del Toro taking a fantastic victory there with some good teamwork by UAE team Emirates as well when placing del Toro's achievements side by side with Tadpagach at the same age, the similarities are striking.
這種失望感很快就過去了，因為他去參加了下一場比賽， circuito 賽事，在那裡 Uat Memorates 表現非常強勁，在最後時刻擺脫了突圍集團，然後 Isaac del Toro 猛烈進攻，無人能跟上他，他拉開了差距並一路保持到終點，儘管後方有追擊，Juano User 獲得第二名，del Toro 在那裡取得了輝煌的勝利，UAE Team Emirates 也展現了良好的團隊合作，將 del Toro 的成就與同齡的 Tadpagach 進行比較，相似之處令人驚訝。
- That disappointment soon led up as he went to the next race, the Cerco de Geixo, where a very strong performance by UAT members got rid of the breakaway in the closing moments.
途中贏得了三個賽段的勝利。
演員在電影和電視裡如何假裝嘔吐？| Movies Insider (How Actors Fake Puke In Movies And TV | Movies Insider)
- Myers and his team created some of the coolest practical effects for the Batman prequel show "Gotham" and can do everything from breakaway glass to fake blood.
Myers 和他的團隊為蝙蝠俠前傳影集《高譚市》製作超級酷的特效，舉凡爆破窗和假血。
- Myers and his team created some of the coolest practical effects for the Batman prequel show Gotham and can do everything from breakaway glass to fake blood.
假嘔吐物分各種形狀、大小和質地。
臺灣宣佈，WHO 全程都說「我們一直都是國家」！ (Taiwan Declares It 's Been a Country the WHOLE TIME)
- Now, this may blow the minds of patriotic Chinese nationals everywhere who freak out when anyone even suggests that Taiwan might not be anything other than a breakaway province of the People's Republic of China that's totally been a part of it all along.
「台灣當然是一個獨立的國家！」
- You know, if Taiwan is a country, does this mean mainland China is the breakaway province?
台灣政府要台灣的命運
Anthropic 與五角大廈的爭議背後是什麼？| DW 新聞 (What's behind the Anthropic-Pentagon dispute? | DW News)
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
Anthropic，一家從 OpenAI 分拆出來的公司，已限制軍方使用其模型。
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
Anthropic，一家從 OpenAI 分拆出來的公司，已限制軍方使用其模型。
男子菁英公路賽 全賽事重點回顧 | 2025 UCI 公路自由車世界錦標賽 | 塔岱·波加查 奪下彩虹衫！ (Men Elite Road Race FULL HIGHLIGHTS | 2025 UCI Road World Championships | Tadej Pogačar WINS RAINBOW)
- And then near the end, you see they're going to be a small breakaway group or something, something breakaway related that's going to be the the attack.
然後在接近尾聲時，你會看到他們將組成一個小規模的突圍小組什麼的，一些與突圍有關的東西將發動襲擊。
- And then near the end, you see there's going to be a small breakaway group or something breakaway related that's going to be the attack.
所以，就像我說的，我們將有一個pokey。
