Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    break up with

    US /brek ʌp wɪð/

    ・

    UK /breik ʌp wið/

    A1 初級
    phr. v.片語動詞與...分手
    She decided to break up with him because he was always late.

    影片字幕

    Wong Fu Productions:Again, we meet strangers!英文字幕版! (Wong Fu Productions: Strangers, Again Close Captioned !)

    16:20Wong Fu Productions:Again, we meet strangers!英文字幕版! (Wong Fu Productions: Strangers, Again Close Captioned !)
    • Do you want to break up with me?

      你想和我分手嗎?

    • Do you want to break up with me?
    A2 初級

    如何讓前任想念你! (How To Make Your Ex Miss You)

    05:24如何讓前任想念你! (How To Make Your Ex Miss You)
    • on a subconscious level, why they decided to break up with you in the first place. And

      他們也會開始忘記為什麼他們決定要跟你分手。

    • And as they approach that three-week peak of missing you, they'll start to let go of some of the negative memories and they'll start to forget, even if it's on a subconscious, conscious level, why they decided to break up with you in the first place.

      這些感覺會越來越強烈,如果你可以讓他們想你想到不行,

    A2 初級

    為什麼明知有毒卻離不開?揭開有毒關係的心理真相 (How To Leave A Toxic Relationship)

    06:14為什麼明知有毒卻離不開?揭開有毒關係的心理真相 (How To Leave A Toxic Relationship)
    • Do you feel like you can't break up with them because it feels like you'd lose a part of yourself?

      即使分手聽起來是最理性的解決方式,

    • Do you feel like you can't break up with them because it feels like you lose a part of yourself?

      你是否覺得一旦分手,就好像失去了自己的一部分?

    B1 中級

    男人墜入愛河的速度是女人的兩倍! (Men fall in love twice as fast as women)

    03:07男人墜入愛河的速度是女人的兩倍! (Men fall in love twice as fast as women)
    • Oh, good, he will never break up with me then, and if he does, he'll die!

      哦,很好,那他就永遠不會和我分手了,如果他分手了,他會死的!

    • He will never break up with me then, and if he does, he'll die!

      你瘋了嗎?

    A2 初級

    焦慮型依附的心理學 😲 (The Psychology of Anxious Attachment)

    04:48焦慮型依附的心理學 😲 (The Psychology of Anxious Attachment)
    • We may need to break up with our lover eight times in a year, not because we really want to, but because each occasion allows us to experience a cathartic dose of pure panic.

      我們可能需要在一年內與夫妻分手八次,這並不是因為我們真的想分手,而是因為每一次都能讓我們體驗到純粹恐慌的宣洩。

    • We may need to break up with our lover eight times in a year - not because we really want to, but

      我們愛慕的人會讓我們重獲新生,這讓我們如釋重負。

    B1 中級

    你老婆會管你!| 吳姍儒:唐璜 (Your Wife Gonna Boss You Around | Ali Wong: Don Wong)

    02:46你老婆會管你!| 吳姍儒:唐璜 (Your Wife Gonna Boss You Around | Ali Wong: Don Wong)
    • But he calls me up earlier this week, and he was like, you know, Auntie Allie, I think I'm going to break up with her.

      但他本週早些時候打電話給我 他說 艾莉阿姨 我想我要和她分手了

    • and he was like, "You know, Auntie Allie, I think I'm going to break up with her." Yeah, because she's a boss at work,

      是啊,因為她在工作上是個老闆。

    A2 初級

    在法庭上被撕成碎片 |《金權遊戲》 (Getting TORN APART on the Stand | Suits)

    09:29在法庭上被撕成碎片 |《金權遊戲》 (Getting TORN APART on the Stand | Suits)
    • That has nothing to do with— It has everything to do with why'd your last boyfriend break up with you.

      這跟那沒關係。

    • Why'd your last boyfriend break up with you, Ms. Paulson?

      為什麼你上一任男友跟你分手,保爾森小姐?

    B1 中級

    24歲前我後悔沒早知道的24件事! (24 Things I Wish I Knew Sooner Before 24)

    18:5924歲前我後悔沒早知道的24件事! (24 Things I Wish I Knew Sooner Before 24)
    • but it doesn't mean you need to break up with them or that something's wrong.

      第十六點。

    • it doesn't mean you need to break up with them or that something's wrong.

      這不代表你需要跟他們分手,或是有什麼不對勁。

    B1 中級

    脫歐後的倫敦 ft. Econ MUN 模聯菁英! (London After Brexit ft. Econ MUN 模聯菁英)

    05:15脫歐後的倫敦 ft. Econ MUN 模聯菁英! (London After Brexit ft. Econ MUN 模聯菁英)
    • The firm tone implied a tendency for Britain to totally break up with the EU, which was called "hard Brexit." Unlike the concept of soft Brexit speculated by the market formally, British is probably not paying the member fee for the access to the single market.

      英國恐怕不會為了進入單一市場而繼續繳交歐盟會費

    B1 中級

    電影《 ITable子 19》官方預告 1 (2017) - 安娜·坎卓克主演! (Table 19 Official Trailer 1 (2017) - Anna Kendrick Movie)

    02:25電影《 ITable子 19》官方預告 1 (2017) - 安娜·坎卓克主演! (Table 19 Official Trailer 1 (2017) - Anna Kendrick Movie)
    • After two years you break up with me over text

      兩年後,你用簡訊跟我分手

    • After two years you break up with me over texts?

      我們肯來,還被嫌棄了嗎?

    A2 初級