A2 初級 美國腔 5301 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
It's the same wedding, it's the same celebration no matter what table you're at
You okay? You've got something growing up here
This is where I'm sitting, so if you end up in the High Teens, you know where to find me
Today will not suck (sighs)
Hi
Hello, my God
Hi, I'm Renzo
I have achieved puberty and I'm in a rock band
I'm Walter, I've also achieved puberty
I'm Francie Millner's first nanny
I can smell the toilets from here, that's how well we know the bride and groom
I'm Eloise, I got dumped by Francie's brother, the best man back there at Table 1
Uhh, no kidding
This is a great table, it's a great one
No, it isn't
Yes
No, it isn't
We didn't think you'd be coming. You RSVP'd no, and then yes on an RSVP card that you barbequed
After two years you break up with me over text
{Shh}
''Good luck with your future endeavours.'' Were you firing me? What the-
PHOTOGRAPHER: Right here
Do you know what Francie's mother calls Table 19?
The table that should have known to send regrets, but not before sending something nice off the registry
What?
The table that could disappear in the middle of the wedding and no one would even notice
We're the table of people they don't care about?
What the hell are we doing back here?
Let's go
What if you came here for a different reason today?
What if you went away with something better?
\\ We could be beautiful \\
Do you ever have that kind of day where
the things that come so easy to everyone else just seem so, elusive?
\\ Say you'll never let me go \\
No
Yeah, me neither
I come to you asking for Megan Ann's hand in this dance,
and the rest of her body along with that hand
This is not gonna happen
So you can just stand awkwardly in front of another table
This is lovely, dancing with you
How did I not just get kissed?
It happens more often than you think
You are Romeo and Juliet and we all wish you the same happy ending
\\ Say you'll never let me go \\
I will give you $20 if you stand up right now
Alright
Hmm
What?
Honey?
Oh
How long have you worked here?
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【電影預告】安娜坎卓克回來啦!全新電影《婚宴19號桌》(Table 19 Official Trailer 1 (2017) - Anna Kendrick Movie)

5301 分類 收藏
朱威丞 發佈於 2017 年 3 月 1 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔