boycott
US /ˈbɔɪˌkɑt/
・UK /'bɔɪkɒt/
B2 中高級英檢中級
v.t.及物動詞抵制 ； 拒絕購買 ； 聯合抵制
Consumers planned to boycott because the company's products were unsafe
v.t.及物動詞抵制
Angela decided to boycott the store because the manager was rude to customers
影片字幕
蘋果如何稱霸日本市場！ (How Apple Dominated Japan)
- But despite their best efforts to rebrand, most Japanese customers have continued to boycott Samsung.
但是，儘管他們盡了最大努力重塑品牌，大多數日本客戶還是繼續使用抵制三星。
- But despite their best efforts to rebrand, most Japanese customers have continued to boycott Samsung.
但VAIO團隊反對這一想法，因為該產品已針對Windows進行了優化，而且已經賣得好。
睽違一年再度播出的 2023 年金球獎頒獎典禮高潮不斷！一起回顧典禮看點吧！（2023 Golden Globes Recap: The Biggest Winners, Best Speeches & Most Memorable Moments | THR News）
- due to an industry-wide boycott after multiple controversy surrounding the Hollywood Foreign Press Association came to light.
因爲全行業的抵制，這發生在好萊塢外國記者協會（HFPA）多起爭議被曝光後。
- The telecast and Kickstarter to award season returned to NBC after the network declined to air the 79th edition of the award show due to an industry-wide boycott after multiple controversies surrounding the Hollywood Foreign Press Association came to light.
但在 HFPA 宣布多項改革後，節目又重新開始。
世界最大市場可不能放過！哪些歐洲國家最親中？ (Which European Countries are Most Pro-China?)
- And the UK was even the only big European country to boycott the Beijing Winter Olympics.
造成這種情況的原因有很多，但最大的原因之一是中國對香港的打壓。
- And the UK was even the only big European country to boycott the Beijing Winter Olympics.
英國甚至是唯一抵制北京冬奧會的歐洲大國。
你有沒有發現，你付出的錢總是比別人多呢？ (Are You Being Charged More Than Everyone Else?)
- Of course, if they did that out in the open like that, customers would probably be so offended they boycott the place.
但在網上購物時，沒有簡單的方法可以知道您所顯示的價格是否與其他人相同。
- they'd boycott the place.
所有這些個人資訊和行為都會透過演算法進行分析，該演算法不僅可以猜測您想要什麼產品，還可以猜測您願意為這些產品支付多少錢。
【CNN10】冬季奧運閉幕、中國與美國的關係｜2022年2月22日 (China's relationship to the U.S. | February 22, 2022)
- Several nations, including the US and Canada, joined in a diplomatic boycott of the Games to protest China's alleged human rights abuses in the Xinjiang region.
包括美國和加拿大在內的一些國家加入了對奧運會的外交抵制，以抗議他們聲稱中國在新疆地區進行的人權侵犯行為。
- and Canada, joined in a diplomatic boycott of the Games to protest China's alleged human rights abuses in the Xinjiang region.
轉播商表示過去從來沒有一屆冬奧會在中國被如此熱切地關注。
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- A boycott of Coca-Cola.
抵制可口可樂。
- Social media erupting with calls to buy Canadian and boycott
社交媒體上爆發了購買加拿大商品和抵制加拿大商品的呼聲
10位在感恩節失控的凱倫！ (10 Karens Who Went Crazy on Thanksgiving)
- As such, they created a petition to boycott the parade, describing it as the non binary and transgender extravaganza.
是以，他們發起了請願，呼籲抵制遊行，並將其描述為一場非二元性別和跨性別的盛會。
- On top of that, the boycott had no effect whatsoever as the TV ratings for the parade broke records with 28.5 million viewers.
此外，這次抵制根本沒用，因為遊行的電視收視率創下了 2850 萬觀眾的紀錄。
【2024歐洲歌唱大賽】愛爾蘭、冰島抵制！歐洲歌唱大賽抵制以色列參賽？！| BBC News (Eurovision boycott over Israel participation | BBC News)
- The Eurovision Song Contest has been thrown into turmoil by four countries saying that they would boycott next year's event.
歐洲歌唱大賽因為有四個國家表示將抵制明年的賽事而陷入混亂。
- The Eurovision Song Contest has been thrown into turmoil by four countries saying that they would boycott next year's event.
歐洲歌唱大賽因為有四個國家表示將抵制明年的賽事而陷入混亂。
「你應該去川普那裡工作」：川普前官員嘲諷脫口秀演員 (‘You should work for Trump’: Former Trump official pokes at comedian)
- The story is the US economy is set to lose billions of dollars in revenue this year as tourism drops and more people boycott US products, which is why many Americans are looking at the world and asking.
正確。
- The story is the U.S. economy is set to lose billions of dollars in revenue this year as tourism drops and more people boycott U.S. products, which is why many Americans are looking at the world and asking...
據報道，隨著旅遊業的衰退和越來越多的人抵制美國產品，美國經濟今年將損失數十億美元的收入，這就是為什麼許多美國人在放眼世界時會問...
【新聞時事】中國首款3A遊戲《黑神話：悟空》引發許多爭議 (China’s first triple-A video game sparks controversy)
- In 2020, sexually explicit remarks from the developer's founder led to calls for a boycott and a deeper dive into the company.
2020 年，開發商創始人的露骨性言論引發了抵制和深入調查該公司的呼聲。
- In 2020, sexually explicit remarks from the developer's founder led to calls for a boycott and a deeper dive into the company.
2023 年，遊戲興趣網站 IGN 報道了更多性別歧視事件。